Merge pull request #85 from openzim/translatewiki

Localisation updates from https://translatewiki.net.

locales/fr.json

@@ -0,0 +1,103 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Benoit74",
+			"Mahabarata"
+		]
+	},
+	"faq": {
+		"whatIsZim": "Qu'est-ce qu'un fichier ZIM ?",
+		"whatIsZimDescParagraph": "Le format de fichier ZIM stocke le contenu d'un site Web pour une utilisation {0}. Il rassemble les éléments normaux d'un site Web dans une seule archive et la compresse afin de faciliter son enregistrement, son partage et son stockage.",
+		"whatIsZimDescLinkContent0": "hors ligne",
+		"howToRead": "Comment lire mes fichiers ZIM ?",
+		"howToReadDescParagraph": "Vous aurez besoin d'un lecteur de fichiers ZIM. Il s'agit généralement de {0}, qui est disponible sur {1}.",
+		"howToReadDescLinkContent0": "Kiwix",
+		"howToReadDescLinkContent1": "ordinateurs de bureau, appareils mobiles et plus encore",
+		"missingContent": "Le fichier ZIM est incomplet ou plus petit que le site Web d'origine",
+		"missingContentDesc": "En raison de la nature même de cet outil, nous ne pouvons pas le laisser ouvert à des requêtes illimitées vers n'importe quel site Web. Cela pourrait être préjudiciable à la fois pour notre infrastructure, mais aussi pour les sites Web ciblés. Nous appliquons actuellement deux limites : {human_size_limit} Gio de taille de fichier et {human_time_limit}.",
+		"gotError": "J'ai reçu un message d'erreur (pas de ZIM) ou je n'ai pas pu lire un fichier ZIM",
+		"gotErrorDescParagraph": "Vérifiez bien l'URL que vous avez saisie et, si elle ne fonctionne toujours pas, ouvrez un ticket de bogue sur {0}. Indiquez le site Web cible, le numéro de requête (il figure dans l'e-mail que vous avez reçu) et l'appareil sur lequel vous avez essayé d'ouvrir votre fichier ZIM.",
+		"gotErrorDescLinkContent0": "github"
+	},
+	"units": {
+		"timeLimit": {
+			"singular": "heure",
+			"plural": "heures"
+		}
+	},
+	"footer": {
+		"poweredByThankTo": "Propulsé par {0} et {1}, grâce à une dotation {2} ❤️",
+		"link0": "Kiwix",
+		"link1": "Webrecorder",
+		"link2": "Mozilla Open-Source Support"
+	},
+	"header": {
+		"donate": "Gardez cela gratuit. Faites un don"
+	},
+	"newRequest": {
+		"headingParagraph": "Vous souhaitez une version hors ligne d'un site Web ? Il vous suffit de {0} !",
+		"headingBold": "le ZIMer",
+		"urlLabel": "URL complète du site Web à convertir",
+		"emailLabel": "Votre e-mail pour recevoir un lien de téléchargement. Adresse non conservée",
+		"submit": "On le ZIM !",
+		"advancedOptions": "options avancées",
+		"fetchingDefinition": "Chargement définition de l'offlineur...",
+		"errorFetchingDefinition": "Erreur lors de la récupération de la définition de l'offlineur",
+		"creatingRequest": "Création d'une requête…",
+		"errorCreatingRequest": "Erreur lors de la création de la requête",
+		"offlinerNotFound": "Offlineur Zimit offliner non trouvé, nous avons probablement un problème sérieux sur notre infrastructure."
+	},
+	"notFound": {
+		"heading": "Non trouvé",
+		"description": "Il n'y a rien ici, votre URL est probablement erronée. Peut-être voudriez-vous revenir en arrière."
+	},
+	"requestStatus": {
+		"progressMessage": "{task_progression_percent}% ({task_progression_status_code})",
+		"refreshing": "Actualisation du statut de la tâche…",
+		"errorRefreshing": "Erreur lors de l'actualisation du statut de la tâche",
+		"refreshAuto": "Cette page s'actualisera automatiquement toutes les {refresh_interval} secondes, pas besoin de la rafraîchir manuellement.",
+		"zimingOf": "Ziming de",
+		"requestingSlot": "Demande d'un emplacement",
+		"requestRecorded": "Votre demande a été enregistrée et attend un emplacement sur notre infrastructure pour être exécutée. Bien que nous nous efforcions de répondre à toutes les requêtes dans un délai de 24 heures, notre infrastructure sur ce service gratuit est limitée et nous constatons parfois une augmentation de l'intérêt de nombreux utilisateurs, ce qui retarde le début des requêtes de plusieurs jours. Soyez patient !",
+		"requestFailed": "Votre requête a échoué ! Nous sommes désolés.",
+		"failureReasons": "Plusieurs raisons peuvent conduire à un échec de création du ZIM. La plupart du temps, il s'agit d'une URL inadéquate… Veuillez la vérifier trois fois et créer une nouvelle requête. Si cela ne fonctionne pas, {0}.",
+		"failureReasonsLinkContent0": "ouvrir un ticket sur github",
+		"successMessage": "Succès !",
+		"successMessageExplanation": "Le lien ci-dessous expirera et le fichier sera supprimé après une semaine.",
+		"successMessageButton": "Télécharger",
+		"limitHit": "Attention, notez que votre archive est incomplète, vous avez atteint la taille de fichier maximale ({human_size_limit} GiB) ou la durée ({human_time_limit}) autorisée pour l'utilisation gratuite. {contact_us_link} pour acheter de l'espace serveur supplémentaire pour vos tâches.",
+		"limitHitContactUsLink": "Nous contacter",
+		"beingProcessedMessage": "Votre requête est en cours de traitement",
+		"beingProcessedExplanation": "Notre système convertit actuellement l'URL fournie en un joli fichier ZIM. Selon le nombre de pages de ce site Web, cela peut prendre quelques minutes ou quelques heures.",
+		"bookmarkUrl": "Vous pouvez ajouter l'URL de la page actuelle du navigateur à vos favoris pour revenir plus tard voir cette tâche.",
+		"emailNotification": "Vous avez reçu un e-mail avec l'URL actuelle et vous recevrez également une notification par e-mail lorsque la tâche sera terminée, vous pouvez donc fermer cette fenêtre en toute sécurité.",
+		"noEmailNotification": "Ne fermez pas cette fenêtre sans ce favori ou vous ne pourrez pas télécharger votre ZIM puisque vous n'avez pas fourni d'e-mail.",
+		"settingsHeading": "Paramètres",
+		"taskNotFound": "Tâche non trouvée. Soit votre URL est incorrecte, soit notre service rencontre un problème."
+	},
+	"email": {
+		"requested": {
+			"subject": "Tâche Youzim.it %{taskId} demandée",
+			"title": "ZIM demandé !",
+			"zimRequestRecorded": "Votre demande ZIM de %{link} a été enregistrée.",
+			"howToFollowProgress": "Vous pouvez suivre l'état de cette demande sur %{link}.",
+			"emailWillBeSent": "Nous vous enverrons un autre e-mail une fois que votre fichier ZIM sera prêt à être téléchargé."
+		},
+		"succeeded": {
+			"subject": "Tâche Youzim.it %{taskId} terminée avec succès",
+			"title": "Votre ZIM est prêt !",
+			"zimRequestCompleted": "Votre demande ZIM de %{link} a été terminée.",
+			"hereItIs": "C'est ici:",
+			"incomplete": "Votre ZIM est malheureusement incomplet car vous avez atteint les limites (%{sizeLimit} ou %{timeLimit}) autorisées pour l'utilisation gratuite. %{contactUsLink} pour nous acheter de l'espace serveur supplémentaire pour vous.",
+			"contactUsLinkContent": "Nous contacter"
+		},
+		"failed": {
+			"subject": "Tâche Youzim.it %{taskId} a échoué",
+			"title": "Votre demande de ZIM a échoué !",
+			"weAreSorry": "Nous sommes vraiment désolés.",
+			"checkAndRetry": "Cela peut être dû à une erreur dans l'URL que vous avez saisie (%{configUrlLink}) ou à des paramètres supplémentaires manquants/erronés. Veuillez vérifier et %{retryLink}.",
+			"retryLinkContent": "essayer à nouveau",
+			"howToCheckSettings": "Vous pouvez vérifier les paramètres que vous avez utilisés sur %{taskLink}."
+		}
+	}
+}

locales/ko.json

@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Ykhwong"
+		]
+	},
+	"faq": {
+		"whatIsZim": "ZIM 파일은 무엇입니까?",
+		"whatIsZimDescLinkContent0": "오프라인",
+		"howToRead": "ZIM 파일을 어떻게 읽습니까?",
+		"howToReadDescLinkContent0": "키윅스",
+		"howToReadDescLinkContent1": "데스크톱 컴퓨터, 모바일 기기 등",
+		"missingContent": "ZIM 파일이 불완전하거나 원본 웹사이트보다 작습니다",
+		"gotError": "오류 메시지(ZIM 없음)를 받았거나 ZIM 파일을 읽지 못했습니다",
+		"gotErrorDescLinkContent0": "깃허브"
+	},
+	"units": {
+		"timeLimit": {
+			"singular": "시간",
+			"plural": "시간"
+		}
+	},
+	"footer": {
+		"link0": "키윅스",
+		"link1": "웹레코더",
+		"link2": "모질라 오픈 소스 지원"
+	},
+	"newRequest": {
+		"headingParagraph": "웹사이트의 오프라인 버전을 원하십니까? {0}!",
+		"headingBold": "ZIM 수행",
+		"urlLabel": "변환할 웹사이트의 전체 URL",
+		"emailLabel": "다운로드 링크를 받기 위한 이메일입니다. 주소는 보관되지 않습니다",
+		"submit": "ZIM을 해봅시다!",
+		"advancedOptions": "고급 옵션",
+		"fetchingDefinition": "오프라이너 정의를 불러오는 중...",
+		"errorFetchingDefinition": "오프라이너 정의를 가져오는 중 오류가 발생했습니다",
+		"creatingRequest": "요청 생성 중…",
+		"errorCreatingRequest": "요청 생성 중 오류가 발생했습니다"
+	},
+	"notFound": {
+		"heading": "찾을 수 없음",
+		"description": "여기에는 아무것도 없습니다. URL이 잘못되었을 수 있습니다. 뒤로 돌아갈 수 있습니다."
+	},
+	"requestStatus": {
+		"refreshing": "작업 상태를 갱신하는 중…",
+		"errorRefreshing": "작업 상태를 갱신하는 중 오류가 발생했습니다",
+		"requestingSlot": "슬롯 요청",
+		"requestFailed": "요청을 실패했습니다! 죄송합니다.",
+		"failureReasonsLinkContent0": "깃허브에 티켓 개시",
+		"successMessage": "성공했습니다!",
+		"successMessageExplanation": "아래 링크는 만료되며 파일은 일주일 후에 삭제됩니다.",
+		"successMessageButton": "다운로드",
+		"limitHitContactUsLink": "문의하기",
+		"beingProcessedMessage": "요청을 처리 중입니다",
+		"settingsHeading": "설정",
+		"taskNotFound": "작업을 찾을 수 없습니다. URL이 잘못되었거나 서비스에 문제가 발생하고 있습니다."
+	},
+	"email": {
+		"requested": {
+			"subject": "Youzim.it의 %{taskId} 작업을 요청했습니다",
+			"title": "ZIM 요청 완료!",
+			"zimRequestRecorded": "%{link}의 ZIM 요청이 기록되었습니다.",
+			"howToFollowProgress": "%{link}에서 이 요청의 상태를 확인할 수 있습니다.",
+			"emailWillBeSent": "ZIM 파일을 다운로드할 준비가 되면 다시 이메일을 보내드리겠습니다."
+		},
+		"succeeded": {
+			"subject": "Youzim.it의 %{taskId} 작업이 성공했습니다",
+			"title": "ZIM이 준비되었습니다!",
+			"zimRequestCompleted": "%{link}의 ZIM 요청이 완료되었습니다.",
+			"hereItIs": "다음과 같습니다.",
+			"contactUsLinkContent": "문의하기"
+		},
+		"failed": {
+			"subject": "Youzim.it의 %{taskId} 작업이 실패했습니다",
+			"title": "ZIP 요청을 실패했습니다!",
+			"weAreSorry": "정말 죄송합니다.",
+			"retryLinkContent": "다시 시도",
+			"howToCheckSettings": "%{taskLink}에서 사용한 설정을 확인할 수 있습니다."
+		}
+	}
+}

locales/lb.json

@@ -0,0 +1,74 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Volvox"
+		]
+	},
+	"faq": {
+		"whatIsZim": "Wat ass e ZIM-Fichier?",
+		"whatIsZimDescLinkContent0": "offline",
+		"howToRead": "Wéi liesen ech ZIM-Fichieren?",
+		"howToReadDescLinkContent0": "Kiwix",
+		"howToReadDescLinkContent1": "Desktopcomputeren, mobil Apparater asw.",
+		"missingContent": "De ZIM-Fichier ass onvollstänneg oder méi kleng wéi d'Originalwebsäit",
+		"gotError": "Ech krut eng Feelermeldung (kee ZIM) oder konnt de ZIM-Fichier net liesen",
+		"gotErrorDescLinkContent0": "GitHub"
+	},
+	"units": {
+		"timeLimit": {
+			"singular": "Stonn",
+			"plural": "Stonnen"
+		}
+	},
+	"footer": {
+		"link0": "Kiwix"
+	},
+	"newRequest": {
+		"urlLabel": "Vollstänneg URL vun der Websäit fir ze konvertéieren",
+		"advancedOptions": "erweidert Optiounen"
+	},
+	"notFound": {
+		"heading": "Net fonnt",
+		"description": "Hei gëtt et näischt, warscheinlech ass Är URL falsch. Villäicht wëllt Dir zréckgoen."
+	},
+	"requestStatus": {
+		"progressMessage": "{task_progression_percent} % ({task_progression_status_code})",
+		"refreshing": "Aufgabestatus nei lueden…",
+		"errorRefreshing": "Feeler beim Neiluede vum Aufgabestatus",
+		"refreshAuto": "Dës Säit gëtt automatesch all {refresh_interval} Sekonnen nei gelueden, et ass net néideg se manuell nei ze lueden.",
+		"zimingOf": "Zime vun",
+		"requestingSlot": "Slot ufroen",
+		"requestFailed": "Är Ufro huet net geklappt! Dat deet eis leed.",
+		"failureReasonsLinkContent0": "en Ticket op GitHub opmaachen",
+		"successMessage": "Succès!",
+		"successMessageExplanation": "De Link ënne wäert oflafen an de Fichier gëtt no enger Woch geläscht.",
+		"successMessageButton": "Eroflueden",
+		"limitHitContactUsLink": "Kontaktéiert eis",
+		"beingProcessedMessage": "Är Ufro gëtt traitéiert",
+		"settingsHeading": "Astellungen",
+		"taskNotFound": "Aufgab net fonnt. Entweder ass Är URL falsch oder eise Service huet grad Problemer."
+	},
+	"email": {
+		"requested": {
+			"subject": "Youzim.it-Aufgab %{taskId} ugefrot",
+			"title": "ZIM ugefrot!",
+			"zimRequestRecorded": "Är ZIM-Ufro vun %{link} gouf opgeholl.",
+			"howToFollowProgress": "Dir kënnt de Status vun dëser Ufro op %{link} verfollegen.",
+			"emailWillBeSent": "Mir schécken Iech nach eng E-Mail, soubal Äre ZIM-Fichier prett ass fir erofgelueden ze ginn."
+		},
+		"succeeded": {
+			"subject": "Youzim.it-Aufgab %{taskId} geklappt",
+			"title": "De ZIM ass prett!",
+			"zimRequestCompleted": "Är ZIM-Ufro vun %{link} ass ofgeschloss.",
+			"hereItIs": "Hei ass se:",
+			"contactUsLinkContent": "Kontaktéiert eis"
+		},
+		"failed": {
+			"subject": "Youzim.it-Aufgab %{taskId} net geklappt",
+			"title": "Är ZIM-Ufro huet net geklappt!",
+			"weAreSorry": "Et deet eis wierklech leed.",
+			"retryLinkContent": "probéiert nach eng Kéier",
+			"howToCheckSettings": "Dir kënnt d'Astellungen, déi Dir benotzt hutt, ënner %{taskLink} iwwerpréiwen."
+		}
+	}
+}

locales/mk.json

@@ -0,0 +1,70 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Bjankuloski06"
+		]
+	},
+	"faq": {
+		"whatIsZim": "Што е тоа ZIM-податотека?",
+		"whatIsZimDescLinkContent0": "вонмрежно",
+		"howToRead": "Како да ги читам ZIM-податотеките?",
+		"howToReadDescParagraph": "Ќе ви треба читач на ZIM-податотеки. Ова обично значи {0}, кој е достапен на {1}.",
+		"howToReadDescLinkContent0": "Кивикс",
+		"howToReadDescLinkContent1": "столни сметачи, мобилни уреди и повеќе",
+		"gotErrorDescLinkContent0": "github"
+	},
+	"units": {
+		"timeLimit": {
+			"singular": "час",
+			"plural": "часа"
+		}
+	},
+	"footer": {
+		"poweredByThankTo": "Овозможено од {0} и {1}, благодарение на {2} Награда ❤️",
+		"link0": "Кивикс",
+		"link1": "Webrecorder",
+		"link2": "Поддршка со отворен код на Mozilla"
+	},
+	"header": {
+		"donate": "Да остане бесплатно. Дарувајте."
+	},
+	"newRequest": {
+		"headingParagraph": "Сакате вонмрежна верзија мрежно место? Просто {0}!",
+		"headingBold": "ZIM-увајте го",
+		"urlLabel": "Полна URL-адреса на мрежното место што треба да се претвори",
+		"emailLabel": "Ваша е-пошта за да добиете врска за преземање. Не ги чуваме адресите",
+		"submit": "Да го ZIM-уваме!",
+		"advancedOptions": "напредни нагодувања",
+		"fetchingDefinition": "Вчитувам определба за вонмрежникот…",
+		"errorFetchingDefinition": "Грешка при добивањето на определба за вонмрежникот",
+		"creatingRequest": "Создавам барање…",
+		"errorCreatingRequest": "Грешка при создавањето на барањето"
+	},
+	"notFound": {
+		"heading": "Не е најдено"
+	},
+	"requestStatus": {
+		"zimingOf": "Зимување на",
+		"requestingSlot": "Барање на термин",
+		"successMessage": "Успешно!",
+		"successMessageButton": "Преземи",
+		"limitHitContactUsLink": "Контактирајте нè",
+		"beingProcessedMessage": "Вашето барање се обработува",
+		"settingsHeading": "Нагодувања"
+	},
+	"email": {
+		"succeeded": {
+			"title": "ZIM-от е готов!",
+			"zimRequestCompleted": "Вашето барање за ZIM од %{link} е извршено.",
+			"hereItIs": "Еве го:",
+			"contactUsLinkContent": "Контактирајте нè"
+		},
+		"failed": {
+			"subject": "Задачата на Youzim.it %{taskId} не успеа",
+			"title": "Вашето барање за ZIM не успеа!",
+			"weAreSorry": "Навистина ни е жал.",
+			"retryLinkContent": "обиди се пак",
+			"howToCheckSettings": "Можете да ги проверите нагодувањата што сте ги задале на %{taskLink}"
+		}
+	}
+}