Create new readme_ru.md file (russian version of readme.md)

README.md

@@ -1,27 +1,27 @@
-DWANGO OpenToonz Plugins ([日本語](./README_ja.md))
+DWANGO OpenToonz плагины ([日本語](./README_ja.md))
 =================
 
-This repository contains example plugins for developers.
-These plugins are depend on [opentoonz_plugin_utility](https://github.com/opentoonz/opentoonz_plugin_utility).
-They require OpenCV3 runtime. [Visual C++ Redistributable Packages for Visual Studio 2013](https://www.microsoft.com/en-US/download/details.aspx?id=40784) is also required on Windows.
+Этот репозиторий содержит пример плагинов для разработчиков.
+Эти плагины зависят от [opentoonz_plugin_utility](https://github.com/opentoonz/opentoonz_plugin_utility).
+Которые требуют OpenCV3 runtime. [Visual C++ Redistributable Packages для Visual Studio 2013](https://www.microsoft.com/en-US/download/details.aspx?id=40784) is also required on Windows.
 
-## How to use prebuilt plugins
+## Как использовать готовые плагины
 
-[osx](https://github.com/opentoonz/dwango_opentoonz_plugins/releases/download/v1.0.0/dwango_opentoonz_plugins_osx.zip) and [win](https://github.com/opentoonz/dwango_opentoonz_plugins/releases/download/v1.0.0/dwango_opentoonz_plugins_win.zip) are zip archives which contain prebuilt plugins.
-You can install them with following steps:
+[osx](https://github.com/opentoonz/dwango_opentoonz_plugins/releases/download/v1.0.0/dwango_opentoonz_plugins_osx.zip) и [win](https://github.com/opentoonz/dwango_opentoonz_plugins/releases/download/v1.0.0/dwango_opentoonz_plugins_win.zip) are zip archives which contain prebuilt plugins.
+Вы можете установить их с помощью следующих шагов:
 
-0. Copy `.plugin` files, which you want, to `${path-to-opentoonz-stuff}/plugins/`.
-  - `${path-to-opentoonz-stuff}` is `/Applications/OpenToonz/OpenToonz_1.0_stuff/plugins/` (OSX) or `C:\OpenToonz 1.0 stuff\plugins` (Windows) by default.
-0. Install `OpenCV3`.
-0. Restart OpenToonz.
+0. Скопируйте файлы `.plugin` , которые вы хотите, в `${path-to-opentoonz-stuff}/plugins/`.
+  - `${path-to-opentoonz-stuff}` это `/Applications/OpenToonz/OpenToonz_1.0_stuff/plugins/` (OSX) или `C:\OpenToonz 1.0 stuff\plugins` (Windows) by default.
+0. Установите `OpenCV3`.
+0. Перезапустите OpenToonz.
 
-Plugin manual is [here](./doc/sample_plugins_manual.md).
+Руководство поплагину [здесь](./doc/sample_plugins_manual.md).
 
-### How to install OpenCV3
+### Как установить OpenCV3
 
 #### OSX
 
-You can install `OpenCV3` by `homebrew`.
+Вы можете установить `OpenCV3` с помощью `homebrew`.
 
 ```
 brew install opencv3
@@ -30,6 +30,6 @@ brew ln opencv3 --force
 
 #### Windows
 
-0. Download [OpenCV for Windows VERSION 3.1](http://opencv.org/).
-0. Set `PATH` to `${path-to-opencv3}\build\x64\vc12\bin\`,  
-  - Or copy `${path-to-opencv3}\build\x64\vc12\bin\opencv_world310.dll` to `C:\Program Files\OpenToonz 1.0`. 
+0. Скачайте [OpenCV для Windows VERSION 3.1](http://opencv.org/).
+0. Установите переменную окружения `PATH` в `${path-to-opencv3}\build\x64\vc12\bin\`,  
+  - или скопируйте `${path-to-opencv3}\build\x64\vc12\bin\opencv_world310.dll` в `C:\Program Files\OpenToonz 1.0`. 

doc/sample_plugins_manual.md

@@ -1,9 +1,9 @@
-Sample Plugins Manual
+Руководство по примерам плагинов
 ===
 
 ## `ComposeAdd`
 
-This effect adds colors in linear color space.
+Этот эффект добавляет цвета в линейное цветовое пространство.
 
 ### input ports
 
@@ -17,7 +17,7 @@ None
 
 ## `ComposeMul`
 
-This effect multiplies colors in linear color space.
+Этот эффект умножает цвета в линейном цветовом пространстве.
 
 ### input ports
 
@@ -31,7 +31,7 @@ None
 
 ## `ComposeOptical`
 
-This effect composes colors based on the Kubelka-Munk equation.
+Этот эффект составляет цвета, основанные на уравнении Кубельки-Мунка.
 
 ### input ports
 
@@ -44,11 +44,11 @@ This effect composes colors based on the Kubelka-Munk equation.
 | param name | default value | min value | max value | |
 | --- | ---:| ---:| ---:| --- |
 | `gamma`    | 2.2 | 0.100 | 5.0 | display gamma |
-| `exposure` | 1.0 | 0.125 | 8.0 | exposure for calculating light power |
+| `exposure` | 1.0 | 0.125 | 8.0 | экспозиция для расчета мощности света |
 
 ## `BlurChromaticAberration`
 
-This effect blurs an input image for each color channels.
+Этот эффект размывает входное изображение для каждого цветового канала.
 
 ### input ports
 

readme_ru

@@ -0,0 +1,35 @@
+DWANGO OpenToonz плагины ([日本語](./README_ja.md))
+===================================================
+
+Этот репозиторий содержит пример плагинов для разработчиков.
+Эти плагины зависят от [opentoonz_plugin_utility](https://github.com/opentoonz/opentoonz_plugin_utility).
+Которые требуют OpenCV3 runtime. [Visual C++ Redistributable Packages для Visual Studio 2013](https://www.microsoft.com/en-US/download/details.aspx?id=40784) is also required on Windows.
+
+## Как использовать готовые плагины
+
+[osx](https://github.com/opentoonz/dwango_opentoonz_plugins/releases/download/v1.0.0/dwango_opentoonz_plugins_osx.zip) и [win](https://github.com/opentoonz/dwango_opentoonz_plugins/releases/download/v1.0.0/dwango_opentoonz_plugins_win.zip) are zip archives which contain prebuilt plugins.
+Вы можете установить их с помощью следующих шагов:
+
+0. Скопируйте файлы `.plugin` , которые вы хотите, в `${path-to-opentoonz-stuff}/plugins/`.
+  - `${path-to-opentoonz-stuff}` это `/Applications/OpenToonz/OpenToonz_1.0_stuff/plugins/` (OSX) или `C:\OpenToonz 1.0 stuff\plugins` (Windows) by default.
+0. Установите `OpenCV3`.
+0. Перезапустите OpenToonz.
+
+Руководство поплагину [здесь](./doc/sample_plugins_manual.md).
+
+### Как установить OpenCV3
+
+#### OSX
+
+Вы можете установить `OpenCV3` с помощью `homebrew`.
+
+```
+brew install opencv3
+brew ln opencv3 --force
+```
+
+#### Windows
+
+0. Скачайте [OpenCV для Windows VERSION 3.1](http://opencv.org/).
+0. Установите переменную окружения `PATH` в `${path-to-opencv3}\build\x64\vc12\bin\`,  
+  - или скопируйте `${path-to-opencv3}\build\x64\vc12\bin\opencv_world310.dll` в `C:\Program Files\OpenToonz 1.0`.