Integrate local recovery with remote store seeding during migration

[BhumikaSaini-Amazon]

Description

Backports #12922 to 2.x

Related Issues

#12246
#12718

Check List

• New functionality includes testing.
  • All tests pass
• New functionality has been documented.
  • New functionality has javadoc added
• Failing checks are inspected and point to the corresponding known issue(s) (See: Troubleshooting Failing Builds)
• Commits are signed per the DCO using --signoff
• Commit changes are listed out in CHANGELOG.md file (See: Changelog) (will be covered under changelog entry for the high-level feature support)
• Public documentation issue/PR created (not applicable)

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[github-actions]

❌ Gradle check result for e5de59b: FAILURE

Please examine the workflow log, locate, and copy-paste the failure(s) below, then iterate to green. Is the failure a flaky test unrelated to your change?

[BhumikaSaini-Amazon]

Build is failing because the changes from #13103 aren't backported to 2.x branch. Checking on this.

[BhumikaSaini-Amazon]

Closing this because the PR was autobackported as part of #13428 after the changes from #13103 were backported