Update jdk and scala quickstarters / agents

[BraisVQ]

With the java update on the agent base the default version is now jdk 17 instead of 11 so this is a breaching change.
We will still maintain java 11 on this agent for retrocompatibility

Closes #1032, #1037
Depends on opendevstack/ods-core#1299

Tasks:

• Updated documentation in docs/modules/... directory
• Update and build jdk agent
• Update and test java Quickstarter with new agent version (test switch between java versions)
• Updte and build scala agent (only update it to match the changes in the agent base)
• Update and test scala Quickstarter (only update it to match the changes in the agent base)

[BraisVQ]

The tests for the jdk and scala agents fail because base image does not have java 17 yet, so until the PR for the update of Jenkins on ods-core gets merged this PR cannot be merged either, for the time being, I will continue testing

[stitakis]

@braisvq1996 thanks a lot for updating java!