Spring Boot starter: Alias fixes and partial copyedits

[chalin]

• Followup to Reorganize Spring Boot content #4554
• Adds missing alias
• Removes unnecessary aliases
• Includes some copyedits for Reorganize Spring Boot content #4554. I have more copyedits to make but decided to stop so that we can land the alias fixes ASAP
• Closes fix java redirects #4562 by superseding it

Preview: https://deploy-preview-4563--opentelemetry.netlify.app/docs/zero-code/java/spring-boot-starter/

Redirect tests:

• https://deploy-preview-4563--opentelemetry.netlify.app/docs/instrumentation/java/automatic/spring-boot/
  This confirms the fix for the link failure reported in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-examples/actions/runs/9242715195/job/25527124585?pr=416. /cc @zeitlinger
• https://deploy-preview-4563--opentelemetry.netlify.app/docs/languages/java/automatic/spring-boot/
• https://deploy-preview-4563--opentelemetry.netlify.app/docs/zero-code/java/spring-boot

/cc @jeanbisutti

[chalin]

General question to all: I see that the term "OpenTelemetry Starter" is used to refer to the Spring Boot Starter, that doesn't seem right to me. Do you agree? Instead the term used should just be "Spring Boot Starter" (or just "Starter" if the context is clear enough). WDYT?

[cartermp]

Overall LGTM

[cartermp]

I think "Spring Boot Starter" is the better term.

[jeanbisutti]

Spring Boot provides the possibilty to create starters: https://docs.spring.io/spring-boot/docs/current/reference/htmlsingle/#using.build-systems.starters

The full name would be "OpenTelemetry Spring Boot starter". "OpenTelemetry starter" is shorter and could be understood as a "Spring Boot starter" in the context of Spring Boot applications.

[chalin]

Spring Boot provides the possibilty to create starters: https://docs.spring.io/spring-boot/docs/current/reference/htmlsingle/#using.build-systems.starters

The full name would be "OpenTelemetry Spring Boot starter". "OpenTelemetry starter" is shorter and could be understood as a "Spring Boot starter" in the context of Spring Boot applications.

Thanks for the clarification @jeanbisutti. I propose that we address this separately, see:

• Spring Boot Starter: adjust "OpenTelemetry starter" terminology #4567

[chalin]

Thanks all! Merging since we have all of the necessary approvals, and the build checks are passing