[pt] Localize otel-localized announcement page to Portuguese (Brazil) (…

…#5035) Co-authored-by: Luiz Aoqui <[email protected]> Co-authored-by: opentelemetrybot <[email protected]> Co-authored-by: Emídio Neto <[email protected]>
open-telemetry · Aug 23, 2024 · 5868790 · 5868790
1 parent a7b2925
commit 5868790
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 68 additions and 0 deletions.
diff --git a/content/pt/announcements/_index.md b/content/pt/announcements/_index.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+title: Anúncios
+cascade:
+  type: docs
+default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
+---
diff --git a/content/pt/announcements/otel-localized.md b/content/pt/announcements/otel-localized.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: Site do OpenTelemetry com suporte a múltiplas linguas!
+date: 2024-08-21
+expiryDate: 2024-09-30
+weight: -240821 # top
+default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
+---
+
+<i class="fas fa-language"></i> {{% param title %}}
+[Saiba mais](/blog/2024/docs-localized/)
diff --git a/content/pt/blog/2024/_index.md b/content/pt/blog/2024/_index.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+title: 2024
+weight: -2024
+outputs: [HTML, RSS]
+default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
+---
diff --git a/content/pt/blog/2024/docs-localized.md b/content/pt/blog/2024/docs-localized.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: Site do OpenTelemetry com suporte a múltiplos idiomas!
+linkTitle: Site multilíngue
+date: 2024-08-10
+author: >-
+  [Severin Neumann](https://github.com/svrnm) (Cisco)
+issue: 4863
+sig: Comms
+default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
+---
+
+É com grande prazer que anunciamos que o site do OpenTelemetry está disponível
+em múltiplos idiomas! Os times de localização já começaram a traduzir páginas do
+site para [Chinês](/zh), [Japonês](/ja), [Português](/pt) e [Espanhol](/es).
+
+O projeto OpenTelemetry cresceu para incluir pessoas que contribuem e o utilizam
+em todas as partes do mundo. Disponibilizar o site em múltiplos idiomas é um
+passo importante para garantir que todos, independente da sua língua nativa,
+consigam contribuir para o projeto. Nós também estamos empolgados que essa
+iniciativa permite que usuários acessem a documentações em diversas linguagens,
+facilitando o aprendizado e o entendimento do OpenTelemetry.
+
+Para acessar o site na língua de sua preferência, utilize o seletor de idioma no
+canto superior direito da página.
+
+Venha contribuir para essa iniciativa. Você pode encontrar colegas que
+contribuem para localização no canal do Slack
+[#otel-docs-localization](https://cloud-native.slack.com/archives/C076RUAGP37).
+Se você é fluente em um idioma que já é suportado, você pode ajudar criando ou
+revisando traduções. Se seu idioma ainda não é suportado e você gostaria de
+ajudar a traduzir,
+[crie uma issue](<https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/issues/new?title=Add+%3CYOUR%20LANGUAGE%3E+(%3CYOUR+CODE%3E)+version+of+website+pages&body=%3C!--+Provide+github+handles+of+at+least+2+people+that+will+work+on+this+translation+project%20--%3E>).
+
+Suas contribuições podem gerar um impacto significativo!
+
+Nós agradecemos todas as pessoas que contribuíram para tornar isso uma
+realidade, e estamos ansiosos para ver como essas novas opções de idioma podem
+melhorar a experiência de usuário do OpenTelemetry.
diff --git a/content/pt/blog/_index.md b/content/pt/blog/_index.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Blog
+menu:
+  main: { weight: 50 }
+redirects: [{ from: '', to: '2024/ 301!' }]
+outputs: [HTML, RSS]
+default_lang_commit: 48eac183a4dd74946d5a45fa436cfc6052f30532
+---