-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.2k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
[es] feature: demo structure - spanish translation (#5053)
Signed-off-by: carolina valencia <[email protected]> Co-authored-by: carolina valencia <[email protected]> Co-authored-by: Fabrizio Ferri-Benedetti <[email protected]> Co-authored-by: Rodolfo Martínez Vega <[email protected]> Co-authored-by: Victor Morales <[email protected]> Co-authored-by: opentelemetrybot <[email protected]>
- Loading branch information
6 people
authored
Aug 28, 2024
1 parent
8463974
commit 039286b
Showing
1 changed file
with
87 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,87 @@ | ||
| --- | ||
| title: Documentación de la demo de OpenTelemetry | ||
| linkTitle: Demo | ||
| cascade: | ||
| repo: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-demo | ||
| weight: 180 | ||
| default_lang_commit: 9b5e318036fb92e4a1896259cc3bbdad2843e1de | ||
| cSpell:ignore: OLJCESPC preconfigurados diagnostícala | ||
| --- | ||
|
|
||
| Bienvenido a la documentación de la [Demo de OpenTelemetry](/ecosystem/demo/), | ||
| que describe cómo instalar y ejecutar la demostración, además de algunos | ||
| escenarios que puedes usar para ver OpenTelemetry en acción. | ||
|
|
||
| ## Ejecución de la demo | ||
|
|
||
| ¿Quieres implementar la demo y verla en acción? Comienza aquí. | ||
|
|
||
| - [Docker](docker-deployment/) | ||
| - [Kubernetes](kubernetes-deployment/) | ||
|
|
||
| ## Referencia de funciones del lenguaje de programación | ||
|
|
||
| ¿Quieres entender cómo funciona la instrumentación de un lenguaje en particular? | ||
| Comienza aquí. | ||
|
|
||
| | Lenguaje | Instrumentación automática | Bibliotecas de instrumentación | Instrumentación manual | | ||
| | ---------- | ------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | ||
| | .NET | [Servicio de Contabilidad](services/accounting/) | [Servicio de Carrito](services/cart/) | [Servicio de Carrito](services/cart/) | | ||
| | C++ | | | [Servicio de Moneda](services/currency/) | | ||
| | Go | | [Servicio de Pago](services/checkout/), [Servicio de Catálogo de Productos](services/product-catalog/) | [Servicio de Pago](services/checkout/), [Servicio de Catálogo de Productos](services/product-catalog/) | | ||
| | Java | [Servicio de Publicidad](services/ad/) | | [Servicio de Publicidad](services/ad/) | | ||
| | JavaScript | | [Frontend](services/frontend/) | [Frontend](services/frontend/), [Servicio de Pagos](services/payment/) | | ||
| | Kotlin | | [Servicio de Detección de Fraude](services/fraud-detection/) | | | ||
| | PHP | | [Servicio de Cotizaciones](services/quote/) | [Servicio de Cotizaciones](services/quote/) | | ||
| | Python | [Servicio de Recomendaciones](services/recommendation/) | | [Servicio de Recomendaciones](services/recommendation/) | | ||
| | Ruby | | [Servicio de Correo Electrónico](services/email/) | [Servicio de Correo Electrónico](services/email/) | | ||
| | Rust | | [Servicio de Envío](services/shipping/) | [Servicio de Envío](services/shipping/) | | ||
|
|
||
| ## Documentación de los servicios | ||
|
|
||
| Puedes encontrar información específica sobre cómo se implementa OpenTelemetry | ||
| en cada servicio aquí: | ||
|
|
||
| - [Servicio de Contabilidad](services/accounting/) | ||
| - [Servicio de Publicidad](services/ad/) | ||
| - [Servicio de Carrito](services/cart/) | ||
| - [Servicio de Pago](services/checkout/) | ||
| - [Servicio de Correo Electrónico](services/email/) | ||
| - [Frontend](services/frontend/) | ||
| - [Generador de Carga](services/load-generator/) | ||
| - [Servicio de Pagos](services/payment/) | ||
| - [Servicio de Catálogo de Productos](services/product-catalog/) | ||
| - [Servicio de Cotizaciones](services/quote/) | ||
| - [Servicio de Recomendaciones](services/recommendation/) | ||
| - [Servicio de Envío](services/shipping/) | ||
| - [Servicio Proveedor de Imágenes](services/imageprovider/) | ||
|
|
||
| ## Escenarios | ||
|
|
||
| ¿Cómo se pueden resolver los problemas con OpenTelemetry? Estos escenarios te | ||
| muestran algunos problemas preconfigurados y cómo interpretar los datos de | ||
| OpenTelemetry para resolverlos. | ||
|
|
||
| Agregaremos más escenarios con el tiempo. | ||
|
|
||
| - Generar un [Error de Catálogo de Producto](feature-flags) para solicitudes | ||
| `GetProduct` con ID de producto: `OLJCESPC7Z` utilizando el servicio Feature | ||
| Flag. | ||
| - Descubre una fuga de memoria y diagnostícala mediante métricas y seguimientos. | ||
| [Leer más](scenarios/recommendation-cache/) | ||
|
|
||
| ## Referencia | ||
|
|
||
| Documentación de referencia del proyecto, como requisitos y matrices de | ||
| características. | ||
|
|
||
| - [Arquitectura](architecture/) | ||
| - [Desarrollo](development/) | ||
| - [Referencia de Feature Flags](feature-flags/) | ||
| - [Matriz de Características de Métricas](telemetry-features/metric-coverage/) | ||
| - [Requisitos](requirements/) | ||
| - [Capturas de Pantalla](screenshots/) | ||
| - [Servicios](services/) | ||
| - [Referencia de Atributos de Span](telemetry-features/manual-span-attributes/) | ||
| - [Pruebas](tests/) | ||
| - [Matriz de Características de Trazas](telemetry-features/trace-coverage/) |