⬆️ Update dependencies to drop setuptools

[Viicos]

This is an experiment to see which dependencies relies on pkg_resources and does not use setuptools as a dependency. In Python 3.12, setuptools is no longer installed by default in venvs, and people used to rely on that to use pkg_resources (installed along with setuptools) to get the version of a package. By updating the last dependencies that used to rely on this (django-axes and josepy), setuptools will no longer be present, and I can then see what packages fail:

• zds_client: imported by zgw_consumers. It is planned to drop support for zds_client in zgw_consumers, however it is more work than I expected. Fixed by: Drop dependency on gemma-zds-client #4059
• decorator_include: unmaintained, we should find a replacement: Vendor decorator-include #4083

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.08%. Comparing base (2b7b6b6) to head (fe7e7b3).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #3974   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.07%   96.08%           
=======================================
  Files         729      729           
  Lines       22980    22980           
  Branches     2674     2674           
=======================================
+ Hits        22078    22080    +2     
+ Misses        639      638    -1     
+ Partials      263      262    -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.