Update translations

client/dialogs/MobileProgress.cpp

@@ -139,7 +139,7 @@ background-color: #007aff;
 			case 409:
 				return returnError(tr("Failed to send request. The number of unsuccesful request from this IP address has been exceeded. Please try again later."));
 			case 429:
-				return returnError(tr("The limit for %1 digital signatures per month has been reached for this IP address. "
+				return returnError(tr("The limit for %1 digital signatures per month has been reached. "
 					"<a href=\"https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/\">Additional information</a>").arg(tr("mobile-ID")));
 			case 580:
 				return returnError(tr("Failed to send request. A valid session is associated with this personal code. "

client/dialogs/SmartIDProgress.cpp

@@ -155,7 +155,7 @@ background-color: #007aff;
 			case 409:
 				return returnError(tr("Failed to send request. The number of unsuccesful request from this IP address has been exceeded. Please try again later."));
 			case 429:
-				return returnError(tr("The limit for %1 digital signatures per month has been reached for this IP address. "
+				return returnError(tr("The limit for %1 digital signatures per month has been reached. "
 					"<a href=\"https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/\">Additional information</a>").arg(tr("Smart-ID")));
 			case 471:
 				return returnError(tr("Your Smart-ID certificate level must be qualified to sign documents in DigiDoc4 Client."));

client/translations/en.ts

@@ -1813,8 +1813,8 @@ and enter Smart-ID PIN2-code.</translation>
         <translation>Open the Smart-ID application on your smart device and confirm device for signing.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The limit for %1 digital signatures per month has been reached for this IP address. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
-        <translation>The limit for %1 digital signatures per month has been reached for this IP address. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</translation>
+        <source>The limit for %1 digital signatures per month has been reached. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
+        <translation>The limit for %1 digital signatures per month has been reached. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please include correct country code.</source>

client/translations/et.ts

@@ -1813,8 +1813,8 @@ ja sisesta nutiseadmes Smart-ID PIN2-kood.</translation>
         <translation>Ava oma nutiseadmes Smart-ID rakendus ja kinnita seade allkirjastamiseks.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The limit for %1 digital signatures per month has been reached for this IP address. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
-        <translation>Selle IP-aadressi %1 tasuta allkirjade kuulimiit on ületatud. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/artikkel/asutustele-kus-allkirjastatakse-digidoc4-kliendi-kaudu-suuremates-kogustes-dokumente/&quot;&gt;Loe täpsemalt siit&lt;/a&gt;</translation>
+        <source>The limit for %1 digital signatures per month has been reached. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
+        <translation>Sinu %1 tasuta allkirjade kuulimiit on ületatud. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/artikkel/asutustele-kus-allkirjastatakse-digidoc4-kliendi-kaudu-suuremates-kogustes-dokumente/&quot;&gt;Loe täpsemalt siit&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please include correct country code.</source>

client/translations/ru.ts

@@ -1814,8 +1814,8 @@ and enter Smart-ID PIN2-code.</source>
         <translation>Откройте приложение Smart-ID на смарт-устройстве и подтвердите это устройство для подписывания.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The limit for %1 digital signatures per month has been reached for this IP address. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
-        <translation>С этого IP-адреса превышен месячный лимит бесплатных подписей %1. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/ru/artikkel/dlya-uchrezhdenij-v-kotoryh-v-bolshom-obeme-podpisyvayutsya-dokumenty-s-pomoshhyu-digidoc4-klienta/&quot;&gt;Подробнее читайте здесь&lt;/a&gt;</translation>
+        <source>The limit for %1 digital signatures per month has been reached. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
+        <translation>Ваш месячный лимит бесплатных подписей для %1 превышен. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/ru/artikkel/dlya-uchrezhdenij-v-kotoryh-v-bolshom-obeme-podpisyvayutsya-dokumenty-s-pomoshhyu-digidoc4-klienta/&quot;&gt;Подробнее читайте здесь&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please include correct country code.</source>