chore: Upgrade Python requirements

requirements/base.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.8
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
@@ -8,22 +8,18 @@ appdirs==1.4.4
     # via fs
 asgiref==3.8.1
     # via django
-backports-zoneinfo==0.2.1 ; python_version < "3.9"
-    # via
-    #   -c requirements/constraints.txt
-    #   django
-boto3==1.34.154
+boto3==1.35.86
     # via fs-s3fs
-botocore==1.34.154
+botocore==1.35.86
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
-django==4.2.14
+django==4.2.17
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   edx-i18n-tools
     #   openedx-django-pyfs
-edx-i18n-tools==1.6.2
+edx-i18n-tools==1.6.3
     # via -r requirements/base.in
 fs==2.4.16
     # via
@@ -32,27 +28,30 @@ fs==2.4.16
     #   xblock
 fs-s3fs==1.1.1
     # via openedx-django-pyfs
-importlib-resources==6.4.0
+importlib-resources==6.4.5
     # via -r requirements/base.in
 jmespath==1.0.1
     # via
     #   boto3
     #   botocore
 lazy==1.6
     # via xblock
-lxml==5.2.2
+lxml[html-clean,html_clean]==5.3.0
     # via
     #   edx-i18n-tools
+    #   lxml-html-clean
     #   xblock
-mako==1.3.5
+lxml-html-clean==0.4.1
+    # via lxml
+mako==1.3.8
     # via
     #   xblock
     #   xblock-utils
-markupsafe==2.1.5
+markupsafe==3.0.2
     # via
     #   mako
     #   xblock
-openedx-django-pyfs==3.6.0
+openedx-django-pyfs==3.7.0
     # via xblock
 path==16.16.0
     # via edx-i18n-tools
@@ -62,43 +61,39 @@ python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
     #   botocore
     #   xblock
-pytz==2024.1
+pytz==2024.2
     # via xblock
-pyyaml==6.0.1
+pyyaml==6.0.2
     # via
     #   edx-i18n-tools
     #   xblock
-s3transfer==0.10.2
+s3transfer==0.10.4
     # via boto3
-simplejson==3.19.2
+simplejson==3.19.3
     # via
     #   xblock
     #   xblock-utils
-six==1.16.0
+six==1.17.0
     # via
     #   fs
     #   fs-s3fs
     #   python-dateutil
-sqlparse==0.5.1
+sqlparse==0.5.3
     # via django
-typing-extensions==4.12.2
-    # via asgiref
-urllib3==1.26.19
+urllib3==2.3.0
     # via botocore
 web-fragments==2.2.0
     # via
     #   xblock
     #   xblock-utils
-webob==1.8.7
+webob==1.8.9
     # via xblock
-xblock[django]==5.0.0
+xblock[django]==5.1.0
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   xblock-utils
 xblock-utils==4.0.0
     # via -r requirements/base.in
-zipp==3.19.2
-    # via importlib-resources
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 # setuptools

requirements/ci.txt

@@ -1,38 +1,34 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.8
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
 #
-cachetools==5.4.0
+cachetools==5.5.0
     # via tox
 chardet==5.2.0
     # via tox
 colorama==0.4.6
     # via tox
-distlib==0.3.8
+distlib==0.3.9
     # via virtualenv
-filelock==3.15.4
+filelock==3.16.1
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
-packaging==24.1
+packaging==24.2
     # via
     #   pyproject-api
     #   tox
-platformdirs==4.2.2
+platformdirs==4.3.6
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
 pluggy==1.5.0
     # via tox
-pyproject-api==1.7.1
+pyproject-api==1.8.0
     # via tox
-tomli==2.0.1
-    # via
-    #   pyproject-api
-    #   tox
-tox==4.17.0
+tox==4.23.2
     # via -r requirements/ci.in
-virtualenv==20.26.3
+virtualenv==20.28.0
     # via tox