Add OONI Outreach Kit in Russian (#1433)

* Create index.ru.md

* Create file.md

* Add files via upload

* Update index.ru.md

* Update index.ru.md

* Add links to Russian, French, Spanish and Swahili versions of the Kit

* Delete content/support/ooni-outreach-kit/files/RU/file.md

* Update index.md

content/support/ooni-outreach-kit/index.md

@@ -11,6 +11,8 @@ Interested in engaging your communities with OONI censorship measurement?
 
 The OONI Outreach Kit includes **materials that you are encouraged to use** as part of your OONI community engagement efforts.
 
+The OONI Outreach Kit is translated into [Russian](https://ooni.org/ru/support/ooni-outreach-kit/).
+
 {{<table-of-contents>}}
 
 ## OONI Brochures

content/support/ooni-outreach-kit/index.ru.md

@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+title: OONI Outreach Kit
+description: Образовательные материалы OONI включают документы, которые вы можете использовать для работы с местными сообществами и распространении информации о том, как работают инструменты OONI
+---
+
+{{<img src="images/image1.png" title="OONI Outreach Kit" alt="OONI Outreach Kit">}}
+
+Работа с сообществами это одна из основных задач команды OONI, так как [данные OONI](https://ooni.org/data/) об интернет-цензуре зависят от людей, использующих [OONI Probe](https://ooni.org/install/) по всему миру.
+
+Вы хотели бы рассказать о том, как отслеживать цензуру с помощью инструментов OONI вашему сообществу? 
+
+Образовательные материалы OONI включают **документы, которые мы просим вас использовать** для работы с местными сообществами, проведения тренингов и распространения информации об инструментах OONI.
+
+{{<table-of-contents>}}
+
+## Брошюры OONI
+
+У нас есть 2 брошюры, которые включают информацию об использовании инструментов OONI и открытых данных OONI, которые могут быть использованы для исследования цензуры по всему миру. 
+
+* **[Брошюра OONI (короткая версия)](<./files/RU/Short Brochure A4 2F.pdf>)**, [файл для печати](<./files/RU/Short Brochure A4 2F.indd>)
+* **[Брошюра OONI (длинная версия)](<./files/RU/Long Brochure A5 booklet.pdf>)**,  [файл для печати](<./files/RU/Long Brochure A5 booklet.indd>)
+
+## Информационная брошюра OONI Probe 
+
+[OONI Probe](https://ooni.org/install/) это бесплатный инструмент для отслеживания интернет-цензуры. Чтобы рассказать людям о том, как работает OONI Probe, мы подготовили короткую брошюру с основной информацией о том, что такое OONI Probe, и как его можно использовать для тестирования досутпности различных ресурсов перед выборами или во врему протестов (когда [цензура имеет свойство становиться активнее](https://ooni.org/documents/2022-ooni-submission-ohchr-report-internet-shutdowns.pdf)). 
+
+* **[Информационная брошюра OONI Probe](<./files/RU/OONI Probe Fact Sheet A5 back and front.pdf>)**, [файл для печати](<./files/RU/OONI Probe Fact Sheet A5 back and front.indd>)
+
+## Информационная брошюра OONI Explorer 
+
+[OONI Explorer](https://explorer.ooni.org/ru) – это самая большая открытая база данных об интернет-цензуре в мире. Чтобы помочь пользователям разобраться в том, как можно использовать OONI Explorer, мы подготовили эту брошюру.
+
+* **[Информационная брошюра OONI Explorer](<./files/RU/OONI Explorer Fact Sheet A5 back and front.pdf>)**, [файл для печати](<./files/RU/OONI Explorer Fact Sheet A5 back and front.indd>)
+
+## Информационная брошюра об интернет-цензуре
+
+В этой брошюре мы кратко рассказываем о том, что такое интернет-цензура и как она технически реализуется.
+
+* **[Информационная брошюра об интернет-цензуре](<./files/RU/Internet Censorship Fact Sheet A4 2F.pdf>)**, [файл для печати](<./files/RU/Internet Censorship Fact Sheet A4 2F.indd>)
+
+## Презентация для тренингов OONI 
+
+Вы хотите провести обучающий тренинг по инструментам OONI?
+
+Мы подготовили презентацию, которую вы можете **скачать и адаптировать для вашей аудитории**. Пожалуйста, используйте эти слайды как шаблон, а не как финальную презентацию. Мы просим всех спикеров адаптировать эти материалы в зависимости от контекста страны и аудитории, для которой вы проводите мероприятие. 
+
+*   **[Презентация для тренинга OONI](https://docs.google.com/presentation/d/1nwG53iH03fInsMzYbfLO9ltxn3SeiJe-LAwLzbY4J-4/edit?usp=sharing)**
+
+## Другие ресурсы OONI 
+
+Вам также может быть интересно изучить раздел [Часто задаваемые вопросы (FAQ)](https://ooni.org/ru/support/faq/) и [Глоссарий](https://ooni.org/ru/support/glossary/) на нашем сайте.
+
+Мы надеемся, что эти материалы будут для вас полезны! Если у вас есть вопросы или предложения о том, как мы можем улучшить материалы, мы всегда будем рады [обратной связи](https://ooni.org/about/#contact).
+
+Мы благодарим вас за вашу работу с сообществом и помощь в распространении информации об инструментах и работе OONI. Также мы хотим поблагодарить [Ura Design](https://ura.design/) за дизайн наших образовательных материалов. 
+