refact(logging): wire in standard library logging

unblob/logging.py

@@ -90,6 +90,9 @@ def filter_(_logger, _method_name: str, event_dict: structlog.types.EventDict):
 def configure_logger(verbosity_level: int, extract_root: Path):
     log_level = logging.DEBUG if verbosity_level > 0 else logging.INFO
     processors = [
+        structlog.stdlib.ProcessorFormatter.wrap_for_formatter,
+    ]
+    shared_processors = [
         structlog.stdlib.add_log_level,
         filter_debug_logs(verbosity_level),
         structlog.processors.TimeStamper(
@@ -100,14 +103,28 @@ def configure_logger(verbosity_level: int, extract_root: Path):
         structlog.processors.UnicodeDecoder(),
         structlog.processors.StackInfoRenderer(),
         structlog.processors.format_exc_info,
-        structlog.dev.ConsoleRenderer(colors=sys.stdout.isatty()),
     ]
 
     structlog.configure(
         wrapper_class=structlog.make_filtering_bound_logger(log_level),
-        processors=processors,
+        processors=shared_processors + processors,
+        logger_factory=structlog.stdlib.LoggerFactory(),
+    )
+
+    formatter = structlog.stdlib.ProcessorFormatter(
+        foreign_pre_chain=shared_processors,
+        processors=[
+            structlog.stdlib.ProcessorFormatter.remove_processors_meta,
+            structlog.dev.ConsoleRenderer(colors=sys.stdout.isatty()),
+        ],
     )
 
+    handler = logging.StreamHandler(sys.stdout)
+    handler.setFormatter(formatter)
+    root_logger = logging.getLogger()
+    root_logger.setLevel(log_level)
+    root_logger.addHandler(handler)
+
     structlog.get_logger().debug(
         "Logging configured",
         vebosity_level=noformat(verbosity_level),