style: extend no-explicit-dtype check to xp and jnp (#4247)

style: extend no-explicit-dtype check to xp and jnp (#4247) #1359