docs: add documentation for installation requirements of DPA-2 #3075

Job	Run time
Test Python (1, 3.8)	38s
Test Python (1, 3.12)	37s
Test Python (2, 3.8)	36s
Test Python (2, 3.12)	38s
Test Python (3, 3.8)	37s
Test Python (3, 3.12)	37s
Test Python (4, 3.8)	37s
Test Python (4, 3.12)	36s
Test Python (5, 3.8)	37s
Test Python (5, 3.12)	36s
Test Python (6, 3.8)	37s
Test Python (6, 3.12)	37s
Combine and update integration test durations	1s
Pass testing Python	2s
	7m 26s

Provide feedback