Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

l10n/ug.js

@@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please select a team" : "گۇرۇپپا تاللاڭ",
     "Loading team…" : "يۈك ئەترىتى…",
     "Your request to join this team is pending approval" : "بۇ گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش تەلىپىڭىز تەستىقلىنىۋاتىدۇ",
-    "You are not a member of {circle}" : "سىز {چەمبىرەكنىڭ ئەزاسى ئەمەس",
+    "You are not a member of {circle}" : "سىز {circle} ئەزاسى ئەمەس",
     "There was an error fetching the member list" : "ئەزا تىزىملىكىنى ئېلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى",
     "Loading contacts …" : "ئالاقىنى يۈكلەۋاتىدۇ…",
     "There are no contacts yet" : "ھازىرچە ھېچقانداق ئالاقە يوق",
@@ -47,7 +47,7 @@ OC.L10N.register(
     "This group already exists" : "بۇ گۇرۇپپا مەۋجۇت",
     "This team already exists" : "بۇ گۇرۇپپا ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت",
     "An error happened during the creation of the team" : "گۇرۇپپا قۇرۇش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلدى",
-    "{addressbookname} (Disabled)" : "{ئادرېس دەپتىرى} (چەكلەنگەن)",
+    "{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} دەپتىرى} (چەكلەنگەن)",
     "Download" : "چۈشۈر",
     "Show" : "Show",
     "Unshare from me" : "مەندىن تەڭداشسىز",
@@ -56,9 +56,9 @@ OC.L10N.register(
     "Copy link" : "ئۇلانمىنى كۆچۈرۈڭ",
     "Toggling of address book was not successful" : "ئادرېس دەپتىرىنى توغرىلاش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىدى",
     "This will delete the address book and every contacts within it" : "بۇ ئادرېس دەپتىرىنى ۋە ئۇنىڭدىكى بارلىق ئالاقىلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ",
-    "Delete {addressbook}?" : "{ئادرېس دەپتىرىنى ئۆچۈرۈڭ؟",
+    "Delete {addressbook}?" : "{addressbook} دەپتىرىنى ئۆچۈرۈڭ؟",
     "This will unshare the address book and every contacts within it" : "بۇ ئادرېس دەپتىرى ۋە ئۇنىڭدىكى بارلىق ئالاقىداشلارنى ئورتاقلاشتۇرىدۇ",
-    "Unshare {addressbook}?" : "ئورتاقلاشمىغان {ئادرېس دەپتىرى}?",
+    "Unshare {addressbook}?" : "ئورتاقلاشمىغان {addressbook} دەپتىرى}?",
     "Deletion of address book was not successful." : "ئادرېس دەپتىرىنى ئۆچۈرۈش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىدى.",
     "Renaming of address book was not successful." : "ئادرېس دەپتىرىنىڭ نامىنى ئۆزگەرتىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىدى.",
     "Share with users or groups" : "ئىشلەتكۈچىلەر ياكى گۇرۇپپىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ",
@@ -68,7 +68,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to delete the share" : "ھەمبەھىرنى ئۆچۈرەلمىدى",
     "Unable to change permissions" : "ئىجازەتنى ئۆزگەرتەلمىدى",
     "Import contacts" : "ئالاقىنى ئەكىرىش",
-    "Import into the {addressbookName} address book" : "{ئادرېس دەپتىرى Name ئادرېس دەپتىرىگە ئەكىرىڭ",
+    "Import into the {addressbookName} address book" : "{addressbookName} دەپتىرى Name ئادرېس دەپتىرىگە ئەكىرىڭ",
     "Select local file" : "يەرلىك ھۆججەتنى تاللاڭ",
     "Import from files" : "ھۆججەتلەردىن ئەكىرىش",
     "Importing is disabled because there are no address books available" : "ئادرېس كىتابلىرى بولمىغاچقا ئىمپورت قىلىش چەكلەنگەن",
@@ -82,7 +82,7 @@ OC.L10N.register(
     "Phonetic last name" : "فونېتىكىلىق فامىلىسى",
     "Display name" : "كۆرسىتىش ئىسمى",
     "Last modified" : "ئاخىرقى قېتىم ئۆزگەرتىلگەن",
-    "Sort by {sorting}" : "{تەرتىپلەش ئارقىلىق تەرتىپلەش}",
+    "Sort by {sorting}" : "{sorting} ئارقىلىق تەرتىپلەش}",
     "Manages" : "باشقۇرۇش",
     "Oversees" : "نازارەتچىلەر",
     "An error happened during the config change" : "سەپلىمە ئۆزگەرتىش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلدى",
@@ -151,21 +151,21 @@ OC.L10N.register(
     "Address book" : "ئادرېس دەپتىرى",
     "Add contact to Birthday Calendar" : "تۇغۇلغان كۈن كالېندارىغا ئالاقىلىشىڭ",
     "Exclude contact from Birthday Calendar" : "تۇغۇلغان كۈن كالېندارىدىكى ئالاقىنى چىقىرىۋېتىڭ",
-    "{title} at {organization}" : "{title {at {تەشكىلات}",
+    "{title} at {organization}" : "{title} {at} {تەشكىلات}",
     "Syntax error. Cannot open the contact." : "گرامماتىكىلىق خاتالىق. ئالاقىنى ئاچقىلى بولمايدۇ.",
     "The contact does not exist on the server anymore." : "مۇلازىمېتىردا ئالاقە مەۋجۇت ئەمەس.",
     "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "مۇلازىمېتىردىن ئالاقىنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمەي ، تور ئۇلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.",
     "An error occurred while trying to move the contact" : "ئالاقىنى يۆتكىمەكچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
     "An error occurred while trying to copy the contact" : "ئالاقىنى كۆچۈرمەكچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
     "Unable to update contact" : "ئالاقىنى يېڭىلاشقا ئامالسىز",
     "Search contacts …" : "ئالاقىداشلارنى ئىزدەش…",
-    "Add to {group}" : "{گۇرۇپپىغا قوش",
+    "Add to {group}" : "{group} قوش",
     "Remove {type}" : "Remove {type}",
-    "Search {types}" : "ئىزدەش {تىپلىرى}",
+    "Search {types}" : "ئىزدەش {types}",
     "Search for people to add" : "قوشماقچى بولغان كىشىلەرنى ئىزدەڭ",
     "No results" : "ھېچقانداق نەتىجە يوق",
     "Add to group" : "گۇرۇپپىغا قوشۇڭ",
-    "Add {type}" : "{Type} نى قوش",
+    "Add {type}" : "{type} نى قوش",
     "New team name" : "يېڭى گۇرۇپپا ئىسمى",
     "Personal team" : "شەخسىي گۇرۇپپا",
     "This team will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "بۇ ئەترەت پەقەت سىزنىلا كۆرەلەيدۇ. باشقا ئەزالار ئۇنى كۆرەلمەيدۇ ياكى ئىشلىتەلمەيدۇ.",
@@ -177,7 +177,7 @@ OC.L10N.register(
     "You currently have no access to the member list" : "ھازىر ئەزالار تىزىملىكىنى زىيارەت قىلالمايسىز",
     "Add members" : "ئەزا قوشۇڭ",
     "Show team details" : "گۇرۇپپا تەپسىلاتلىرىنى كۆرسەت",
-    "Add to {circle}" : "{Circle غا قوش",
+    "Add to {circle}" : "{circle} غا قوش",
     "Unable to get the recommendations list" : "تەۋسىيە تىزىملىكىگە ئېرىشەلمىدى",
     "Unable to get the results" : "نەتىجىگە ئېرىشەلمىدى",
     "Some members could not be added" : "بەزى ئەزالارنى قوشقىلى بولمىدى",
@@ -188,10 +188,10 @@ OC.L10N.register(
     "Remove member" : "ئەزا ئۆچۈرۈڭ",
     "Pending" : "كۈتۈۋاتىدۇ",
     "Promote as sole owner" : "يەككە ئىگىسى سۈپىتىدە تەشۋىق قىلىڭ",
-    "Promote to {level}" : "{سەۋىيىگە كۆتۈرۈڭ",
-    "Demote to {level}" : "{سەۋىيىگە تۆۋەنلىتىش",
-    "Could not delete the member {displayName}" : "ئەزا {displayName ئۆچۈرەلمىدى",
-    "Could not change the member level to {level}" : "ئەزا دەرىجىسىنى {سەۋىيىسىگە ئۆزگەرتەلمىدى",
+    "Promote to {level}" : "{level} كۆتۈرۈڭ",
+    "Demote to {level}" : "{level} تۆۋەنلىتىش",
+    "Could not delete the member {displayName}" : "ئەزا {displayName} ئۆچۈرەلمىدى",
+    "Could not change the member level to {level}" : "ئەزا دەرىجىسىنى {level} ئۆزگەرتەلمىدى",
     "Could not accept membership request" : "ئەزالىق تەلىپىنى قوبۇل قىلالمىدى",
     "Chart" : "Chart",
     "Select chart …" : "جەدۋەلنى تاللاڭ…",
@@ -204,17 +204,17 @@ OC.L10N.register(
     "New contact" : "يېڭى ئالاقىلىشىش",
     "Unable to create the contact." : "ئالاقىنى قۇرالمىدى.",
     "Contact not found" : "ئالاقىلاشمىدى",
-    "Group {group} not found" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} تېپىلمىدى",
+    "Group {group} not found" : "گۇرۇپپا {group} تېپىلمىدى",
     "Close" : "ياپ",
     "Import" : "ئەكىر",
     "Are you sure you want to import this contact file?" : "بۇ ئالاقىلىشىش ھۆججىتىنى ئەكىرىشنى خالامسىز؟",
     "Could not copy" : "كۆچۈرەلمىدى",
     "Join team" : "كوماندىغا قوشۇلۇڭ",
-    "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "سىز {چەمبىرەك} دىن ئايرىلماقچى بولۇۋاتىسىز.\nئىشىنەمسىز؟",
+    "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "سىز {circle} دىن ئايرىلماقچى بولۇۋاتىسىز.\nئىشىنەمسىز؟",
     "Please confirm team leave" : "كوماندىنىڭ ئايرىلىشىنى جەزملەشتۈرۈڭ",
     "Could not leave the team {displayName}" : "كوماندىدىن ئايرىلالمىدى {displayName}",
     "Unable to join the team" : "كوماندىغا قوشۇلالمىدى",
-    "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "سىز {چەمبىرەك ئۆچۈرمەكچى بولۇۋاتىسىز.\nئىشىنەمسىز؟",
+    "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "سىز {circle} ئۆچۈرمەكچى بولۇۋاتىسىز.\nئىشىنەمسىز؟",
     "Please confirm team deletion" : "گۇرۇپپا ئۆچۈرۈلگەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈڭ",
     "Unable to delete the team" : "كوماندىنى ئۆچۈرەلمىدى",
     "Link copied to the clipboard" : "ئۇلىنىش چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى",
@@ -306,8 +306,8 @@ OC.L10N.register(
     "Time zone" : "ۋاقىت رايونى",
     "Spoken languages" : "سۆزلەنگەن تىللار",
     "An error has occurred in team(s). Check the console for more details." : "گۇرۇپپا (لار) دا خاتالىق كۆرۈلدى. تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتلارنى كونترول سۇپىسىدىن تەكشۈرۈڭ.",
-    "Unable to create team {circleName}" : "گۇرۇپپا {CircleName create قۇرالمىدى",
-    "Unable to delete team {circleId}" : "گۇرۇپپا {circleId ئۆچۈرگىلى بولمىدى",
+    "Unable to create team {circleName}" : "گۇرۇپپا {circleName} create قۇرالمىدى",
+    "Unable to delete team {circleId}" : "گۇرۇپپا {circleId} ئۆچۈرگىلى بولمىدى",
     "Unable to delete contact" : "ئالاقىنى ئۆچۈرەلمىدى"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");