fast-import: disallow "." and ".." path components

fast-import: disallow "." and ".." path components #49