Skip to content
This repository has been archived by the owner on Mar 6, 2024. It is now read-only.

Commit

Permalink
Adds localizations for 8.1.1
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
sblatz committed Jan 10, 2019
1 parent a72c164 commit 9f9d93a
Show file tree
Hide file tree
Showing 51 changed files with 1,237 additions and 34 deletions.
21 changes: 21 additions & 0 deletions Blockzilla/ar.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,9 @@
/* label describing URL Autocomplete as disabled */
"Autocomplete.disabled" = "معطّل";

/* Label for toast alerting that the custom URL being added is a duplicate */
"Autocomplete.duplicateUrl" = "المسار موجود بالفعل";

/* Label for button to add a custom URL */
"Autocomplete.emptyState" = "لا مسارات مخصصة لعرضها";

Expand All @@ -100,6 +103,9 @@
/* Label for enabling or disabling autocomplete */
"Autocomplete.mySites" = "مواقعي";

/* Description for adding and managing custom autocomplete URLs. The placeholder is replaced with the application name, which can be either Firefox Focus or Firefox Klar. */
"Autocomplete.mySitesDesc" = "فعّله ليُكمل %@ المسارات في المفضّلة.";

/* Label for enabling or disabling top sites */
"Autocomplete.topSites" = "المواقع الأكثر زيارة";

Expand Down Expand Up @@ -247,6 +253,9 @@
/* Label for enable option on search suggestions prompt */
"SearchSuggestions.promptEnable" = "نعم";

/* %@ is the name of the app (Focus / Klar). Label for search suggestions prompt message */
"SearchSuggestions.promptMessage" = "لتستلم الاقتراحات، يحتاج %@ إلى إرسال ما تكتبه في شريط العنوان إلى محرك البحث.";

/* Title for search suggestions prompt */
"SearchSuggestions.promptTitle" = "أأعرض اقتراحات البحث؟";

Expand Down Expand Up @@ -385,6 +394,9 @@
/* %@ is the name of the app (Focus / Klar). Description for 'Enable Touch ID' displayed under its respective toggle in the settings menu. */
"Settings.toggleTouchIDDescription" = "يمكن أن يُلغي معرّف اللمس قفل %@ إن كان ثمة مسار مفتوح في التطبيق بالفعل";

/* URL for the learn more of the send usage data toggle */
"Settings.usageData" = "usage-data";

/* Title for What's new screen */
"Settings.whatsNewTitle" = "ما الجديد";

Expand Down Expand Up @@ -433,9 +445,18 @@
/* Title of option in settings to set up Siri to erase and then open the app. */
"Siri.eraseAndOpen" = "امسح وافتح";

/* Title for screen to add a favorite URL to Siri. */
"Siri.favoriteUrl" = "افتح الموقع المفضل";

/* Title of option in settings to set up Siri to open a specified URL in Focus/Klar. */
"Siri.openURL" = "افتح الموقع المفضل";

/* Label for input to set a favorite URL to be opened by Siri. */
"Siri.urlToOpen" = "المسار الذي سيُفتح";

/* Label displayed for button used as a shortcut to add a link to the list of URLs to autocomplete. */
"URL.addToAutocompleteLabel" = "أضِف رابطا لإكماله تلقائيا";

/* Label for cancel button shown when entering a URL or search */
"URL.cancelLabel" = "ألغِ";

Expand Down
6 changes: 6 additions & 0 deletions Blockzilla/az.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -418,6 +418,9 @@
/* Text for the share menu option when a user wants to reload the site as a desktop */
"ShareMenu.RequestDesktop" = "Masaüstü Saytını İstə";

/* Text for the share menu option when a user wants to reload the site as a mobile device */
"ShareMenu.RequestMobile" = "Mobil Saytı İstə";

/* Text for the share menu option when a user wants to open the current website in the Chrome app. */
"ShareMenu.ShareOpenChrome" = "Chrome-da aç";

Expand Down Expand Up @@ -550,6 +553,9 @@
/* Title for the tracking settings page to change what trackers are blocked. */
"trackingProtection.label" = "İzlənmə Qoruması";

/* Description/subtitle for the tracking protection label. */
"trackingProtection.labelDescription" = "Bunu söndürmə bəzi sayt uyğunsuzluqlarını həll edə bilər";

/* Text for the button to learn more about Tracking Protection. */
"trackingProtection.learnMore" = "Ətraflı Öyrən";

Expand Down
50 changes: 49 additions & 1 deletion Blockzilla/bg.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,12 +88,27 @@
/* label describing URL Autocomplete as disabled */
"Autocomplete.disabled" = "Изключено";

/* Label for toast alerting that the custom URL being added is a duplicate */
"Autocomplete.duplicateUrl" = "Адресът вече съществува";

/* Label for button to add a custom URL */
"Autocomplete.emptyState" = "Няма потребителски адреси за показване";

/* label describing URL Autocomplete as enabled */
"Autocomplete.enabled" = "Включено";

/* Label for button taking you to your custom Autocomplete URL list */
"Autocomplete.manageSites" = "Управление на сайтовете";

/* Label for enabling or disabling autocomplete */
"Autocomplete.mySites" = "Моите сайтове";

/* Description for adding and managing custom autocomplete URLs. The placeholder is replaced with the application name, which can be either Firefox Focus or Firefox Klar. */
"Autocomplete.mySitesDesc" = "Включете, за да имате автоматично довършване в %@ на вашите отбелязани адреси.";

/* Label for enabling or disabling top sites */
"Autocomplete.topSites" = "Често посещавани сайтове";

/* Create a new session after failing a biometric check */
"BiometricPrompt.newSession" = "Нова сесия";

Expand Down Expand Up @@ -232,6 +247,18 @@
/* Label for error state when entering an invalid search engine URL. %s is a search term in a URL. */
"SearchEngine.addEngineError" = "Това няма да работи. Опитайте да замените думите за търсене със следното: „%s“.";

/* Label for disable option on search suggestions prompt */
"SearchSuggestions.promptDisable" = "Не";

/* Label for enable option on search suggestions prompt */
"SearchSuggestions.promptEnable" = "Да";

/* %@ is the name of the app (Focus / Klar). Label for search suggestions prompt message */
"SearchSuggestions.promptMessage" = "За да получавате предложения, %@ трябва да изпраща към търсачката всичко, каквото въвеждате в адресната лента.";

/* Title for search suggestions prompt */
"SearchSuggestions.promptTitle" = "Показване на предложения при търсене?";

/* Text for button to add another search engine in settings */
"Settings.Search.AddSearchEngineButton" = "Добавяне на друга търсачка";

Expand Down Expand Up @@ -274,6 +301,9 @@
/* Button label for accepting Content blocker alert */
"Settings.blockOtherYes" = "Разбирам";

/* Description associated to the Search Suggestions toggle on main screen. %@ is the app name (Focus/Klar) */
"Settings.detailTextSearchSuggestion" = "%@ ще изпраща към търсачката всичко, каквото въвеждате в адресната лента.";

/* Description associated to the Send Usage Data toggle on main screen. %@ is the app name (Focus/Klar) */
"Settings.detailTextSendUsageData" = "Mozilla се старае да събира само нужните данни за подобряване на %@ за всички.";

Expand All @@ -292,6 +322,9 @@
/* Label for the search engine in the search screen */
"Settings.searchLabel" = "Търсачка";

/* Label for the Search Suggestions toggle row */
"Settings.searchSuggestions" = "Получаване на предложения при търсене";

/* Title for the search selection screen */
"Settings.searchTitle2" = "ТЪРСЕНЕ";

Expand Down Expand Up @@ -343,6 +376,9 @@
/* %@ is the name of the app (Focus / Klar). Description for 'Enable Face ID' displayed under its respective toggle in the settings menu. */
"Settings.toggleFaceIDDescription" = "Лицевото разпознаване може да отключва %@, ако вече е отворен адрес в приложението";

/* Show home screen tips toggle label on settings screen */
"Settings.toggleHomeScreenTips" = "Показване на съвети на началния екран";

/* Label subtitle for toggle on main screen */
"Settings.toggleOtherSubtitle" = "Видео и някои уеб страници може да не работят";

Expand All @@ -358,6 +394,9 @@
/* %@ is the name of the app (Focus / Klar). Description for 'Enable Touch ID' displayed under its respective toggle in the settings menu. */
"Settings.toggleTouchIDDescription" = "Пръстовото разпознаване може да отключва %@, ако вече е отворен адрес в приложението";

/* URL for the learn more of the send usage data toggle */
"Settings.usageData" = "данни за използването";

/* Title for What's new screen */
"Settings.whatsNewTitle" = "Новото в това издание";

Expand All @@ -379,11 +418,14 @@
/* Text for the share menu option when a user wants to reload the site as a desktop */
"ShareMenu.RequestDesktop" = "Настолна версия на сайта";

/* Text for the share menu option when a user wants to reload the site as a mobile device */
"ShareMenu.RequestMobile" = "Мобилна версия на сайта";

/* Text for the share menu option when a user wants to open the current website in the Chrome app. */
"ShareMenu.ShareOpenChrome" = "Отваряне в Chrome";

/* Text for the share menu option when a user wants to open the current website in the Firefox app. */
"ShareMenu.ShareOpenFirefox" = "Отваряне във Firefox";
"ShareMenu.ShareOpenFirefox" = "Отваряне във Firefox";

/* Text for the share menu option when a user wants to open the current website in the Safari app. */
"ShareMenu.ShareOpenSafari" = "Отваряне в Safari";
Expand Down Expand Up @@ -415,6 +457,9 @@
/* Label for input to set a favorite URL to be opened by Siri. */
"Siri.urlToOpen" = "Адрес за отваряне";

/* Label displayed for button used as a shortcut to add a link to the list of URLs to autocomplete. */
"URL.addToAutocompleteLabel" = "Добавяне на препратката към автоматичното довършване";

/* Label for cancel button shown when entering a URL or search */
"URL.cancelLabel" = "Отказ";

Expand Down Expand Up @@ -508,6 +553,9 @@
/* Title for the tracking settings page to change what trackers are blocked. */
"trackingProtection.label" = "Защита от проследяване";

/* Description/subtitle for the tracking protection label. */
"trackingProtection.labelDescription" = "Изключването на тази функция би могла да реши някои проблеми със сайта";

/* Text for the button to learn more about Tracking Protection. */
"trackingProtection.learnMore" = "Научете повече";

Expand Down
6 changes: 6 additions & 0 deletions Blockzilla/br.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -418,6 +418,9 @@
/* Text for the share menu option when a user wants to reload the site as a desktop */
"ShareMenu.RequestDesktop" = "Goulenn al lec'hienn evit an urzhiataerioù";

/* Text for the share menu option when a user wants to reload the site as a mobile device */
"ShareMenu.RequestMobile" = "Lec'hienn hezoug";

/* Text for the share menu option when a user wants to open the current website in the Chrome app. */
"ShareMenu.ShareOpenChrome" = "Digeriñ e Chrome";

Expand Down Expand Up @@ -550,6 +553,9 @@
/* Title for the tracking settings page to change what trackers are blocked. */
"trackingProtection.label" = "Gwarez heuliañ";

/* Description/subtitle for the tracking protection label. */
"trackingProtection.labelDescription" = "Diweredekaat an dra-se a c'hallfe diskoulmañ kudennoù 'zo el lec'hienn";

/* Text for the button to learn more about Tracking Protection. */
"trackingProtection.learnMore" = "Gouzout hiroc'h";

Expand Down
44 changes: 43 additions & 1 deletion Blockzilla/ca.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,7 +77,7 @@
"Autocomplete.customUrlAdded" = "S'ha afegit un URL personalitzat nou.";

/* Description for enabling or disabling the default list. The placeholder is replaced with the application name, which can be either Firefox Focus or Firefox Klar. */
"Autocomplete.defaultDescriptoin" = "Activeu-lo per fer permetre que el %@ empleni automàticament més de 450 URL populars a la barra d'adreces.";
"Autocomplete.defaultDescriptoin" = "Activeu-lo per fer que el %@ empleni automàticament més de 450 URL populars a la barra d'adreces.";

/* Label for enabling or disabling autocomplete */
"Autocomplete.defaultLabel" = "Emplenament automàtic";
Expand All @@ -88,12 +88,27 @@
/* label describing URL Autocomplete as disabled */
"Autocomplete.disabled" = "Desactivat";

/* Label for toast alerting that the custom URL being added is a duplicate */
"Autocomplete.duplicateUrl" = "L'URL ja existeix";

/* Label for button to add a custom URL */
"Autocomplete.emptyState" = "No hi ha cap URL personalitzat per mostrar";

/* label describing URL Autocomplete as enabled */
"Autocomplete.enabled" = "Activat";

/* Label for button taking you to your custom Autocomplete URL list */
"Autocomplete.manageSites" = "Gestiona els llocs";

/* Label for enabling or disabling autocomplete */
"Autocomplete.mySites" = "Els meus llocs";

/* Description for adding and managing custom autocomplete URLs. The placeholder is replaced with the application name, which can be either Firefox Focus or Firefox Klar. */
"Autocomplete.mySitesDesc" = "Activeu-ho per fer que el %@ empleni automàticament els vostres URL preferits.";

/* Label for enabling or disabling top sites */
"Autocomplete.topSites" = "Llocs principals";

/* Create a new session after failing a biometric check */
"BiometricPrompt.newSession" = "Sessió nova";

Expand Down Expand Up @@ -232,6 +247,18 @@
/* Label for error state when entering an invalid search engine URL. %s is a search term in a URL. */
"SearchEngine.addEngineError" = "No ha funcionat. Proveu-ho substituint els termes de cerca per això: %s.";

/* Label for disable option on search suggestions prompt */
"SearchSuggestions.promptDisable" = "No";

/* Label for enable option on search suggestions prompt */
"SearchSuggestions.promptEnable" = "Sí";

/* %@ is the name of the app (Focus / Klar). Label for search suggestions prompt message */
"SearchSuggestions.promptMessage" = "Per veure els suggeriments, el %@ ha d'enviar al motor de cerca tot allò que escriviu a la barra d'adreces.";

/* Title for search suggestions prompt */
"SearchSuggestions.promptTitle" = "Voleu veure suggeriments de cerca?";

/* Text for button to add another search engine in settings */
"Settings.Search.AddSearchEngineButton" = "Afegeix un altre motor de cerca";

Expand Down Expand Up @@ -274,6 +301,9 @@
/* Button label for accepting Content blocker alert */
"Settings.blockOtherYes" = "Entesos";

/* Description associated to the Search Suggestions toggle on main screen. %@ is the app name (Focus/Klar) */
"Settings.detailTextSearchSuggestion" = "El %@ enviarà al motor de cerca tot allò que escriviu a la barra d'adreces.";

/* Description associated to the Send Usage Data toggle on main screen. %@ is the app name (Focus/Klar) */
"Settings.detailTextSendUsageData" = "Mozilla s'esforça per recollir només les dades necessàries per oferir i millorar el %@ per a tothom.";

Expand All @@ -292,6 +322,9 @@
/* Label for the search engine in the search screen */
"Settings.searchLabel" = "Motor de cerca";

/* Label for the Search Suggestions toggle row */
"Settings.searchSuggestions" = "Mostra suggeriments de cerca";

/* Title for the search selection screen */
"Settings.searchTitle2" = "CERCA";

Expand Down Expand Up @@ -343,6 +376,9 @@
/* %@ is the name of the app (Focus / Klar). Description for 'Enable Face ID' displayed under its respective toggle in the settings menu. */
"Settings.toggleFaceIDDescription" = "El Face ID pot desblocar el %@ si ja hi ha un URL obert en l'aplicació";

/* Show home screen tips toggle label on settings screen */
"Settings.toggleHomeScreenTips" = "Mostra consells a la pantalla d'inici";

/* Label subtitle for toggle on main screen */
"Settings.toggleOtherSubtitle" = "Pot causar problemes amb alguns vídeos i pàgines web";

Expand All @@ -358,6 +394,9 @@
/* %@ is the name of the app (Focus / Klar). Description for 'Enable Touch ID' displayed under its respective toggle in the settings menu. */
"Settings.toggleTouchIDDescription" = "El Touch ID pot desblocar el %@ si ja hi ha un URL obert en l'aplicació";

/* URL for the learn more of the send usage data toggle */
"Settings.usageData" = "usage-data";

/* Title for What's new screen */
"Settings.whatsNewTitle" = "Novetats";

Expand Down Expand Up @@ -415,6 +454,9 @@
/* Label for input to set a favorite URL to be opened by Siri. */
"Siri.urlToOpen" = "URL que s'obrirà";

/* Label displayed for button used as a shortcut to add a link to the list of URLs to autocomplete. */
"URL.addToAutocompleteLabel" = "Afegeix l'enllaç a l'emplenament automàtic";

/* Label for cancel button shown when entering a URL or search */
"URL.cancelLabel" = "Cancel·la";

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Blockzilla/cs.lproj/Intro.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,10 +8,10 @@
"Intro.Slides.Next.Button" = "Další";

/* Description for the 'Favorite Search Engine' panel in the First Run tour. */
"Intro.Slides.Search.Description" = "Hledáte něco jiného? Zvolte si jako výchozí jiný vyhledávací modul.";
"Intro.Slides.Search.Description" = "Hledáte něco jiného? Zvolte si jako výchozí jiný vyhledávač.";

/* Title for the second panel 'Search' in the First Run tour. */
"Intro.Slides.Search.Title" = "Vaše hledání, vaše cesta";
"Intro.Slides.Search.Title" = "Vyhledávání jak vy chcete";

/* Button to skip onboarding in Focus */
"Intro.Slides.Skip.Button" = "Přeskočit";
Expand Down
Loading

0 comments on commit 9f9d93a

Please sign in to comment.