chore: more fully remove assetgraph-builder and canvas#5175

Merged

JoshuaKGoldberg merged 5 commits intomochajs:mainfrom JoshuaKGoldberg:again-remove-canvas

Aug 3, 2024

+23-7,352

Commits on Aug 3, 2024

Merge branch 'main'
JoshuaKGoldberg
committed