Replace use of dynamodb_table with use_lockfile

[dms1981]

This PR is tracked upstream by #8345. You can see the context for this PR in the linked issue. In short, though, we know that stale state file locks have been a source of some friction for our customers, and now that a better alternative exists we'd like to implement it for you.

You can see an example of this PR being tested in #9443 .

This PR does the following:

• Sets the minimum Terraform version to 1.10 in any required_providers {} block as this is the minimum version that allows the use of native S3 state locking
• Replaces the use of dynamodb_table with use_lockfile in all platform_versions.tf
• Removes the -backend-config= statements from terraform init steps in our reusable Terraform jobs.

[modernisation-platform-ci]

Terraform plan evaluation detected changes to resources that require approval from @ministryofjustice/modernsation-platform - please contact #ask-modernisation-platform for assistance

[modernisation-platform-ci]

@dms1981 Terraform plan evaluation detected changes to resources that require approval from a member of @ministryofjustice/modernisation-platform - please contact #ask-modernisation-platform for assistance

Guidance on approving these PRs is available at https://user-guide.modernisation-platform.service.justice.gov.uk/runbooks/reviewing-mp-environments-prs.html#process-for-approving-prs

[modernisation-platform-ci]

Terraform plan evaluation detected changes to resources that require approval from @ministryofjustice/modernsation-platform - please contact #ask-modernisation-platform for assistance

[modernisation-platform-ci]

@dms1981 Terraform plan evaluation detected changes to resources that require approval from a member of @ministryofjustice/modernisation-platform - please contact #ask-modernisation-platform for assistance

Guidance on approving these PRs is available at https://user-guide.modernisation-platform.service.justice.gov.uk/runbooks/reviewing-mp-environments-prs.html#process-for-approving-prs

[modernisation-platform-ci]

Terraform plan evaluation detected changes to resources that require approval from @ministryofjustice/modernsation-platform - please contact #ask-modernisation-platform for assistance

[modernisation-platform-ci]

@dms1981 Terraform plan evaluation detected changes to resources that require approval from a member of @ministryofjustice/modernisation-platform - please contact #ask-modernisation-platform for assistance

Guidance on approving these PRs is available at https://user-guide.modernisation-platform.service.justice.gov.uk/runbooks/reviewing-mp-environments-prs.html#process-for-approving-prs