chore: update dev flake inputs (catppuccin#213)

Flake lock file updates:

• Updated input 'home-manager':
    'github:nix-community/home-manager/2cacdd6a27477f1fa46b7026dd806de30f164d3b?narHash=sha256-Xr/oYk3vmyv2a/nY8o/Wd0MdLsI5vaC38Kris7CWunM%3D' (2024-06-04)
  → 'github:nix-community/home-manager/3d65009effd77cb0d6e7520b68b039836a7606cf?narHash=sha256-Sz8Wh9cAiD5FhL8UWvZxBfnvxETSCVZlqWSYWaCPyu0%3D' (2024-06-09)
• Updated input 'home-manager-stable':
    'github:nix-community/home-manager/a631666f5ec18271e86a5cde998cba68c33d9ac6?narHash=sha256-rNObca6dm7Qs524O4st8VJH6pZ/Xe1gxl%2BRx6mcWYo0%3D' (2024-05-26)
  → 'github:nix-community/home-manager/845a5c4c073f74105022533907703441e0464bc3?narHash=sha256-vWSkg6AMok1UUQiSYVdGMOXKD2cDFnajITiSi0Zjd1A%3D' (2024-06-04)
• Updated input 'nixpkgs':
    'github:NixOS/nixpkgs/57610d2f8f0937f39dbd72251e9614b1561942d8?narHash=sha256-yZKhxVIKd2lsbOqYd5iDoUIwsRZFqE87smE2Vzf6Ck0%3D' (2024-05-31)
  → 'github:NixOS/nixpkgs/051f920625ab5aabe37c920346e3e69d7d34400e?narHash=sha256-4q0s6m0GUcN7q%2BY2DqD27iLvbcd1G50T2lv08kKxkSI%3D' (2024-06-07)
• Updated input 'nixpkgs-stable':
    'github:NixOS/nixpkgs/b3b2b28c1daa04fe2ae47c21bb76fd226eac4ca1?narHash=sha256-evZPzpf59oNcDUXxh2GHcxHkTEG4fjae2ytWP85jXRo%3D' (2024-06-01)
  → 'github:NixOS/nixpkgs/2819fffa7fa42156680f0d282c60d81e8fb185b7?narHash=sha256-mJi4/gjiwQlSaxjA6AusXBN/6rQRaPCycR7bd8fydnQ%3D' (2024-06-09)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>