Revert PR 4898 for ExtractCompressNuGet.ps1 (4.11) (#4904)

* Revert "Remove the patch install from ExtractCompressNuGet.ps1 (4.11) (#4898)"

This reverts commit 9e2e2ce.

* Add comment

* Switch to installing version 1.2.5.

* TWeak to always show currently installed version

build/ExtractCompressNuGet.ps1

@@ -10,6 +10,19 @@ param
 )
 pushd $path
 
+# Download temporary version of Archive module that fixes issue on macOS/Linux with path separator
+#Invoke-WebRequest -Uri "https://raw.githubusercontent.com/PowerShell/Microsoft.PowerShell.Archive/master/Microsoft.PowerShell.Archive/Microsoft.PowerShell.Archive.psm1" -OutFile .\archive.psm1
+#Import-Module .\archive.psm1
+
+# Ensure Powershell.Archive minimum version 1.2.3.0 is installed. That fixes a path separator issue on macOS/Linux. 
+# An "ObjectNotFound" error can result from a temporary Powershell module repository outage. 
+$ver = (Get-Command -Module Microsoft.PowerShell.Archive | Select-Object -Property version -First 1).Version.ToString()
+Write-Host "Currently installed: Microsoft.Powershell.Archive $ver"
+if ($ver -lt '1.2.3.0') { 
+    Write-Host "Installing Microsoft.Powershell.Archive 1.2.5 (fix for Linux path separator bug)"
+    Install-Module -Name Microsoft.PowerShell.Archive -MinimumVersion '1.2.5' -AllowClobber -Force -AcceptLicense 
+}
+
 [int]$itemsProcessed = 0
 if ($extract) {
     # Extract .nupkg packages in the path.