Improve the text on the profile page for commercial users #445
Conversation
can get confused as to what waiting status means, so lets spell it out.
Co-authored-by: Adam James <[email protected]>
|
Thanks @atj! |
| </p> | ||
| <p> | ||
| {{ _('Reason:') }} | ||
| <h3>Limited/no data use permission granted</h3> |
There was a problem hiding this comment.
it the i18n stuff (_('…')) removed on purpose, on this line and a few others below ?
There was a problem hiding this comment.
Yes, this site is not easily translatable, for a number of reasons. I originally didn't want i18n support for the site, but it was implemented anyway. Its just in our way, so I'm not bothering with it when I make changes.
There was a problem hiding this comment.
Well, we will certainly need i18n support for the parts of the site that will be used for standard users to log in and whatnot, especially once we move to MeB accounts. That said, the business-facing bits being all English make sense to me.
There was a problem hiding this comment.
Its the business and more importantly legal aspects that are super $$$ to fully translate. I'm totally ok, for having the login pages localized.
People can get confused as to what waiting status means, so lets spell it out and make the page a little more clear and readable overall.