Revert "fix(container): update kubernetes group to v1.30.4"

This reverts commit a4e77cd.

README.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 <div>
 
 [![Discord](https://img.shields.io/discord/673534664354430999?style=for-the-badge&label&logo=discord&logoColor=white&color=blue)](https://discord.gg/k8s-at-home)
-[![k8s](https://img.shields.io/badge/k8s-v1.30.4-blue?style=for-the-badge)](https://kubernetes.io/)
+[![k8s](https://img.shields.io/badge/k8s-v1.30.3-blue?style=for-the-badge)](https://kubernetes.io/)
 [![Talos](https://img.shields.io/badge/Talos-v1.7.6-blue?style=for-the-badge)](https://talos.dev "Talos OS")
 [![renovate](https://img.shields.io/badge/renovate-enabled-blue?style=for-the-badge&logo=data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjUgNSAzNzAgMzcwIj48Y2lyY2xlIGN4PSIxODkiIGN5PSIxOTAiIHI9IjE4NCIgZmlsbD0iI2ZlMiIvPjxwYXRoIGZpbGw9IiM4YmIiIGQ9Ik0yNTEgMjU2bC0zOC0zOGExNyAxNyAwIDAxMC0yNGw1Ni01NmMyLTIgMi02IDAtN2wtMjAtMjFhNSA1IDAgMDAtNyAwbC0xMyAxMi05LTggMTMtMTNhMTcgMTcgMCAwMTI0IDBsMjEgMjFjNyA3IDcgMTcgMCAyNGwtNTYgNTdhNSA1IDAgMDAwIDdsMzggMzh6Ii8+PHBhdGggZmlsbD0iI2Q1MSIgZD0iTTMwMCAyODhsLTggOGMtNCA0LTExIDQtMTYgMGwtNDYtNDZjLTUtNS01LTEyIDAtMTZsOC04YzQtNCAxMS00IDE1IDBsNDcgNDdjNCA0IDQgMTEgMCAxNXoiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjYjMwIiBkPSJNMjg1IDI1OGw3IDdjNCA0IDQgMTEgMCAxNWwtOCA4Yy00IDQtMTEgNC0xNiAwbC02LTdjNCA1IDExIDUgMTUgMGw4LTdjNC01IDQtMTIgMC0xNnoiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjYTMwIiBkPSJNMjkxIDI2NGw4IDhjNCA0IDQgMTEgMCAxNmwtOCA3Yy00IDUtMTEgNS0xNSAwbC05LThjNSA1IDEyIDUgMTYgMGw4LThjNC00IDQtMTEgMC0xNXoiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjZTYyIiBkPSJNMjYwIDIzM2wtNC00Yy02LTYtMTctNi0yMyAwLTcgNy03IDE3IDAgMjRsNCA0Yy00LTUtNC0xMSAwLTE2bDgtOGM0LTQgMTEtNCAxNSAweiIvPjxwYXRoIGZpbGw9IiNiNDAiIGQ9Ik0yODQgMzA0Yy00IDAtOC0xLTExLTRsLTQ3LTQ3Yy02LTYtNi0xNiAwLTIybDgtOGM2LTYgMTYtNiAyMiAwbDQ3IDQ2YzYgNyA2IDE3IDAgMjNsLTggOGMtMyAzLTcgNC0xMSA0em0tMzktNzZjLTEgMC0zIDAtNCAybC04IDdjLTIgMy0yIDcgMCA5bDQ3IDQ3YTYgNiAwIDAwOSAwbDctOGMzLTIgMy02IDAtOWwtNDYtNDZjLTItMi0zLTItNS0yeiIvPjxwYXRoIGZpbGw9IiMxY2MiIGQ9Ik0xNTIgMTEzbDE4LTE4IDE4IDE4LTE4IDE4em0xLTM1bDE4LTE4IDE4IDE4LTE4IDE4em0tOTAgODlsMTgtMTggMTggMTgtMTggMTh6bTM1LTM2bDE4LTE4IDE4IDE4LTE4IDE4eiIvPjxwYXRoIGZpbGw9IiMxZGQiIGQ9Ik0xMzQgMTMxbDE4LTE4IDE4IDE4LTE4IDE4em0tMzUgMzZsMTgtMTggMTggMTgtMTggMTh6Ii8+PHBhdGggZmlsbD0iIzJiYiIgZD0iTTExNiAxNDlsMTgtMTggMTggMTgtMTggMTh6bTU0LTU0bDE4LTE4IDE4IDE4LTE4IDE4em0tODkgOTBsMTgtMTggMTggMTgtMTggMTh6bTEzOS04NWwyMyAyM2M0IDQgNCAxMSAwIDE2TDE0MiAyNDBjLTQgNC0xMSA0LTE1IDBsLTI0LTI0Yy00LTQtNC0xMSAwLTE1bDEwMS0xMDFjNS01IDEyLTUgMTYgMHoiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjM2VlIiBkPSJNMTM0IDk1bDE4LTE4IDE4IDE4LTE4IDE4em0tNTQgMThsMTgtMTcgMTggMTctMTggMTh6bTU1LTUzbDE4LTE4IDE4IDE4LTE4IDE4em05MyA0OGwtOC04Yy00LTUtMTEtNS0xNiAwTDEwMyAyMDFjLTQgNC00IDExIDAgMTVsOCA4Yy00LTQtNC0xMSAwLTE1bDEwMS0xMDFjNS00IDEyLTQgMTYgMHoiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjOWVlIiBkPSJNMjcgMTMxbDE4LTE4IDE4IDE4LTE4IDE4em01NC01M2wxOC0xOCAxOCAxOC0xOCAxOHoiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjMGFhIiBkPSJNMjMwIDExMGwxMyAxM2M0IDQgNCAxMSAwIDE2TDE0MiAyNDBjLTQgNC0xMSA0LTE1IDBsLTEzLTEzYzQgNCAxMSA0IDE1IDBsMTAxLTEwMWM1LTUgNS0xMSAwLTE2eiIvPjxwYXRoIGZpbGw9IiMxYWIiIGQ9Ik0xMzQgMjQ4Yy00IDAtOC0yLTExLTVsLTIzLTIzYTE2IDE2IDAgMDEwLTIzTDIwMSA5NmExNiAxNiAwIDAxMjIgMGwyNCAyNGM2IDYgNiAxNiAwIDIyTDE0NiAyNDNjLTMgMy03IDUtMTIgNXptNzgtMTQ3bC00IDItMTAxIDEwMWE2IDYgMCAwMDAgOWwyMyAyM2E2IDYgMCAwMDkgMGwxMDEtMTAxYTYgNiAwIDAwMC05bC0yNC0yMy00LTJ6Ii8+PC9zdmc+)](https://github.com/renovatebot/renovate)
 

kubernetes/apps/kube-system/system-upgrade-controller/app/helmrelease.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ spec:
               SYSTEM_UPGRADE_JOB_ACTIVE_DEADLINE_SECONDS: 900
               SYSTEM_UPGRADE_JOB_BACKOFF_LIMIT: 99
               SYSTEM_UPGRADE_JOB_IMAGE_PULL_POLICY: IfNotPresent
-              SYSTEM_UPGRADE_JOB_KUBECTL_IMAGE: registry.k8s.io/kubectl:v1.30.4
+              SYSTEM_UPGRADE_JOB_KUBECTL_IMAGE: registry.k8s.io/kubectl:v1.30.3
               SYSTEM_UPGRADE_JOB_PRIVILEGED: true
               SYSTEM_UPGRADE_JOB_TTL_SECONDS_AFTER_FINISH: 900
               SYSTEM_UPGRADE_PLAN_POLLING_INTERVAL: 15m

kubernetes/apps/kube-system/system-upgrade-controller/plans/kubernetes.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ metadata:
     kustomize.toolkit.fluxcd.io/substitute: disabled
 spec:
   # renovate: datasource=github-releases depName=siderolabs/kubelet extractVersion=^v(?<version>.*)$
-  version: "1.30.4"
+  version: "1.30.3"
   serviceAccountName: system-upgrade
   secrets:
     - name: talos

talos/talconfig.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ clusterName: home-cluster
 # renovate: datasource=github-releases depName=siderolabs/talos
 talosVersion: "v1.7.6"
 # renovate: datasource=github-releases depName=siderolabs/kubelet
-kubernetesVersion: "v1.30.4"
+kubernetesVersion: "v1.30.3"
 
 endpoint: https://${clusterName}.chestr.dev:6443
 allowSchedulingOnMasters: true