Fix: update calls to runtime.fastrand to use cheaprand for compatibility with Go 1.22

Fix: update calls to runtime.fastrand to use cheaprand for compatibility with Go 1.22 #35