Merge branch 'l10n_master'

fastlane/metadata/android/fa/full_description.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 ماستودون بهترین راه برای پیگیری اتفاقات است. Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.
 
-این کاره رسمی اندروید برای ماستودون است. It is blazing fast and stunningly beautiful, designed to be not just powerful but also easy to use. In our app, you can:
+این کاره رسمی اندروید برای ماستودون است. It is blazing fast and stunningly beautiful, designed to be not just powerful but also easy to use. در کاره ما، شما می‌توانید:
 
 گشت و گذار
 
@@ -32,7 +32,7 @@ CURATE
 
 یک سکوی انتشار قدرتمند
 
-You no longer have to try and appease an opaque algorithm that decides if your friends are going to see what you posted. If they follow you, they’ll see it.
+You no longer have to try and appease an opaque algorithm that decides if your friends are going to see what you posted. اگر آنها شما را پی بگیرند، آن را خواهند دید.
 
 If you publish it to the open web, it’s accessible on the open web. You can safely share links to Mastodon in the knowledge that anyone will be able to read them without logging in.
 
@@ -44,7 +44,7 @@ Between threads, polls, high quality images, videos, audio, and content warnings
 
 به لطف خوراک زمانی خانه، تشخیص اینکه چه زمانی از همه به‌روزرسانی‌ها مطلع شده‌اید و می‌توانید به چیز دیگری بروید، آسان است.
 
-No need to worry that a misclick will ruin your recommendations forever. ما حدس نمی‌زنیم که چه چیزی می‌خواهید ببینید، به شما اجازه می‌دهیم آن را کنترل کنید.
+لازم نیست نگران باشید که یک کلیک اشتباه توصیه های شما را برای همیشه خراب می کند. ما حدس نمی‌زنیم که چه چیزی می‌خواهید ببینید، به شما اجازه می‌دهیم آن را کنترل کنید.
 
 شیوه‌نامه‌ها، بدون سکوها
 

fastlane/metadata/android/tr/full_description.txt

@@ -1,16 +1,16 @@
-Mastodon is the best way to keep up with what’s happening. Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.
+Olan biteni takip etmenin en iyi yolu. Herhangi birini federe ağında takip edin ve her şeyi kronolojik sırayla görün. Görünürde algoritma, reklam veya tıklama tuzağı yok.
 
-This is the official Android app for Mastodon. It is blazing fast and stunningly beautiful, designed to be not just powerful but also easy to use. In our app, you can:
+Bu, aşağıdakiler için resmi uygulamasıdır. Sadece güçlü değil aynı zamanda kullanımı kolay olacak şekilde tasarlanmış, son derece hızlı ve şaşırtıcı derecede güzel. Uygulamamızda şunları yapabilirsiniz:
 
-EXPLORE
+KEŞFET
 
-■ Discover new writers, journalists, artists, photographers, scientists and more
-■ See what’s happening in the world
+■ Yeni yazarlar, gazeteciler, sanatçılar, fotoğrafçılar, bilim insanları ve daha fazlasını keşfedin
+■ Dünyada neler olup bittiğini görün
 
-READ
+OKU
 
-■ Keep up with people you care about in a chronological feed with no interruptions
-■ Follow hashtags to keep up with specific topics in real time
+■ Önem verdiğiniz kişileri kesintisiz bir kronolojik akışta takip edin
+■ Belirli konuları gerçek zamanlı olarak takip etmek için etiketleri takip edin
 
 CREATE
 
@@ -25,37 +25,37 @@ CURATE
 AND MORE!
 
 ■ A beautiful theme that adapts to your personalized color scheme, light or dark
-■ Share and scan QR codes to quickly exchange Mastodon profiles with others
-■ Login and switch between multiple accounts
-■ Get notified when a specific person posts with the bell button
-■ No spoilers! You can put your posts behind content warnings
+■ Profillerini başkalarıyla hızlıca paylaşmak için QR kodlarını paylaşın ve tarayın
+■ Giriş yapın ve birden fazla hesap arasında geçiş yapın
+■ Zil butonu ile belirli bir kişi paylaşım yaptığında bildirim alın
+■ İpucu yok! Yayınlarınızı içerik uyarılarının arkasına koyabilirsiniz
 
-A POWERFUL PUBLISHING PLATFORM
+GÜÇLÜ BIR YAYINCILIK PLATFORMU
 
-You no longer have to try and appease an opaque algorithm that decides if your friends are going to see what you posted. If they follow you, they’ll see it.
+Artık arkadaşlarınızın paylaştıklarını görüp görmeyeceğine karar veren şeffaf olmayan bir algoritmayı yatıştırmaya çalışmak zorunda değilsiniz. Sizi takip ederlerse görürler.
 
-If you publish it to the open web, it’s accessible on the open web. You can safely share links to Mastodon in the knowledge that anyone will be able to read them without logging in.
+Eğer bunu açık olarak yayınlarsanız, herkese açık olarak erişilebilir olur. Herkesin giriş yapmadan okuyabileceğinden emin olarak bağlantılarını güvenle paylaşabilirsiniz.
 
-Between threads, polls, high quality images, videos, audio, and content warnings, Mastodon offers plenty of ways to express yourself in a way that suits you.
+Başlıklar, anketler, yüksek kaliteli görüntüler, videolar, sesler ve içerik uyarıları arasında, kendinizi size uygun bir şekilde ifade etmenin birçok yolunu sunar.
 
-A POWERFUL READING PLATFORM
+GÜÇLÜ BİR OKUMA PLATFORMU
 
-We don’t need to show you ads, so we don’t need to keep you in our app. Mastodon has the richest selection of 3rd party apps and integrations so you can choose the experience that fits you best. 
+Size reklam göstermemize gerek yok, bu yüzden sizi uygulamamızda tutmamıza da gerek yok. Sosyal ağımız, size en uygun deneyimi seçebileceğiniz en zengin 3. parti uygulama ve entegrasyon seçeneklerine sahiptir. 
 
-Thanks to the chronological home feed, it’s easy to tell when you’ve caught up on all updates and can move on to something else.
+Kronolojik ana sayfa akışı sayesinde, tüm güncellemeleri ne zaman yakaladığınızı ve başka bir şeye geçebileceğinizi anlamak kolaydır.
 
-No need to worry that a misclick will ruin your recommendations forever. We don’t guess what you want to see, we let you control it.
+Yanlış bir tıklamanın önerilerinizi sonsuza dek mahvedeceğinden endişelenmenize gerek yok. Ne görmek istediğinizi tahmin etmiyoruz, sizin kontrol etmenize izin veriyoruz.
 
-PROTOCOLS, NOT PLATFORMS
+PLATFORMLAR DEĞİL, PROTOKOLLER
 
-Mastodon is not like a traditional social media platform, but is built on a decentralized protocol. You can sign up on our official server, or choose a 3rd party to host your data and moderate your experience.
+Sosyal ağımız geleneksel bir sosyal medya platformu gibi değil, merkezi olmayan bir protokol üzerine inşa edilmiştir. Resmi sunucumuza kayıt olabilir veya verilerinizi barındırmak ve deneyiminizi denetlemek için 3. bir taraf seçebilirsiniz.
 
-Thanks to the common protocol, no matter what you choose, you can communicate seamlessly with people on other Mastodon servers. But there’s more: With just one account, you can communicate with people from other fediverse platforms.
+Ortak protokol sayesinde, neyi seçerseniz seçin, diğer sunucularındaki kişilerle sorunsuz bir şekilde iletişim kurabilirsiniz. Ama dahası da var: Sadece tek bir hesapla, diğer federe platformlarındaki kişilerle iletişim kurabilirsiniz.
 
-Not happy with your choice? You can always switch to a different Mastodon server while taking your followers with you. For advanced users, you can even host your data on your own infrastructure, since Mastodon is open-source.
+Seçimden memnun değil misiniz? Takipçilerini yanınızda götürürken her zaman farklı bir sunucusuna geçebilirsiniz. İleri düzey kullanıcılar için, Açık kaynaklı olduğundan verilerinizi kendi altyapınızda bile barındırabilir.
 
-NON-PROFIT IN NATURE
+KÂR AMACI GÜTMEYEN NİTELİKTE 
 
-Mastodon is a registered non-profit in the US and Germany. We are not motivated by extracting monetary value from the platform, but by what’s best for the platform.
+Mastıdon,ABD ve Almanya'da kâr amacı gütmeyen kayıtlı bir kuruluştur. Platformdan parasal değer elde etmek için değil, platform için en iyi olanı yapmak için motive oluyoruz.
 
-AS FEATURED IN: TIME, Forbes, Wired, The Guardian, CNN, The Verge, TechCrunch, Financial Times, Gizmodo, PCMAG.com, and more.
+YER ALDIĞI GİBİ: TIME, Forbes, Wired, The Guardian, CNN, The Verge, TechCrunch, Financial Times, Gizmodo, PCMAG.com, ve dahası.

fastlane/metadata/android/tr/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Where conversations happen
+Konuşmaların gerçekleştiği yer

mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -651,6 +651,7 @@
 	<string name="user_wont_know_muted">آنها نخواهند دانست که خموش شده‌اند.</string>
 	<string name="user_can_still_see_your_posts">آنها هنوز می‌توانند فرسته‌هایتان را ببینند، ولی فرسته‌هایشان را نمی‌بینید.</string>
 	<string name="you_wont_see_user_mentions">فرسته‌هایی که به او اشاره کرده‌اند را نخواهید دید.</string>
+	<string name="user_can_mention_and_follow_you">آنها می توانند شما را ذکر کنند و پی بگیرند، اما شما آنها را نخواهید دید.</string>
 	<string name="unmuted_user_x">خموشی %s رفع شد</string>
 	<string name="block_user_confirm_title">کاربر مسدود شود؟</string>
 	<string name="user_can_see_blocked">آنها می‌توانند ببینند که مسدود شده اند.</string>

mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -775,16 +775,16 @@ Più persone segui, più sarà attivo e interessante.</string>
 		<item quantity="other">%d allegati</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="user_and_x_more_favorited">
-		<item quantity="one">%1$s e %2 altro utente hanno aggiunto ai preferiti:</item>
-		<item quantity="other">%1$s e %2 altri utenti hanno aggiunto ai preferiti:</item>
+		<item quantity="one">%1$s e %2$,d altro utente hanno aggiunto ai preferiti:</item>
+		<item quantity="other">%1$s e %2$,d altri utenti hanno aggiunto ai preferiti:</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="user_and_x_more_boosted">
-		<item quantity="one">%1$s e %2 altro utente hanno condiviso:</item>
-		<item quantity="other">%1$s e %2 altri utenti hanno condiviso:</item>
+		<item quantity="one">%1$s e %2$,d altro utente hanno condiviso:</item>
+		<item quantity="other">%1$s e %2$,d altri utenti hanno condiviso:</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="poll_ended_x_voters">
-		<item quantity="one">%1$s ha condotto un sondaggio a cui hanno votato tu e %2 altro utente</item>
-		<item quantity="other">%1$s ha condotto un sondaggio a cui hanno votato tu e %2 altri utenti</item>
+		<item quantity="one">%1$s ha condotto un sondaggio a cui hanno votato tu e %2$,d altro utente</item>
+		<item quantity="other">%1$s ha condotto un sondaggio a cui hanno votato tu e %2$,d altri utenti</item>
 	</plurals>
 	<string name="own_poll_ended">Il tuo sondaggio è terminato</string>
 	<string name="user_just_posted">%s ha appena pubblicato un post</string>

mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -13,6 +13,8 @@
 	<string name="notifications">Meldingen</string>
 	<string name="user_followed_you">%s volgt jou nu</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s wil jou graag volgen</string>
+	<string name="user_favorited">%s markeerde als favoriet:</string>
+	<string name="notification_boosted">%s boostte:</string>
 	<string name="share_toot_title">Delen</string>
 	<string name="settings">Instellingen</string>
 	<string name="publish">Toot</string>
@@ -230,11 +232,11 @@
 	<string name="file_saved">Bestand opgeslagen</string>
 	<string name="downloading">Downloaden…</string>
 	<string name="no_app_to_handle_action">Kon geen app vinden om deze actie uit te voeren</string>
-	<string name="local_timeline">Livefeed</string>
+	<string name="local_timeline">Lokale tijdlijn</string>
 	<string name="trending_posts_info_banner">Dit zijn berichten die populair zijn op Mastodon.</string>
 	<string name="trending_links_info_banner">Dit zijn de nieuwsverhalen waarover op Mastodon wordt gesproken.</string>
 	<!-- %s is the server domain -->
-	<string name="local_timeline_info_banner">Dit zijn alle berichten van alle gebruikers op uw server (%s).</string>
+	<string name="local_timeline_info_banner">Dit zijn alle berichten van alle gebruikers op jouw server (%s).</string>
 	<string name="recommended_accounts_info_banner">Mogelijk vind je deze accounts leuk op basis van andere accounts die je volgt.</string>
 	<string name="see_new_posts">Nieuwe berichten</string>
 	<string name="load_missing_posts">Resterende berichten laden</string>
@@ -764,6 +766,28 @@
 	<string name="donation_server_error">Het spijt ons, er is een fout opgetreden en we zijn niet in staat om je donatie te verwerken.\n\nProbeer het over een paar minuten opnieuw.</string>
 	<string name="settings_donate">Aan Mastodon doneren</string>
 	<string name="settings_manage_donations">Donaties beheren</string>
+	<string name="cant_load_image">Kon afbeelding niet laden</string>
+	<string name="poll_see_results">Resultaten bekijken</string>
+	<string name="poll_hide_results">Resultaten verbergen</string>
+	<plurals name="x_attachments">
+		<item quantity="one">%d bijlage</item>
+		<item quantity="other">%d bijlagen</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="user_and_x_more_favorited">
+		<item quantity="one">%1$s en %2$,d ander persoon markeerde als favoriet:</item>
+		<item quantity="other">%1$s en %2$,d andere personen markeerde als favoriet:</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="user_and_x_more_boosted">
+		<item quantity="one">%1$s en %2$,d ander persoon boostte:</item>
+		<item quantity="other">%1$s en %2$,d andere personen boostte:</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="poll_ended_x_voters">
+		<item quantity="one">%1$s hield een peiling, waaraan jij en %2$,d ander persoon hebben meegedaan</item>
+		<item quantity="other">%1$s hield een peiling, waaraan jij en %2$,d andere personen hebben meegedaan</item>
+	</plurals>
+	<string name="own_poll_ended">Jouw peiling is beëindigd</string>
 	<!-- %1$s is your server domain, %2$s is the domain that was blocked, %3$,d is the follower count, %4$s is the `x_accounts` plural string -->
 	<!-- %1$s is the domain that was blocked, %2$,d is the follower count, %3$s is the `x_accounts` plural string -->
+	<string name="relationship_severance_learn_more">Meer informatie</string>
+	<string name="moderation_warning_learn_more">Meer informatie</string>
 </resources>