Bump the version-updates group across 1 directory with 2 updates

Bumps the version-updates group with 2 updates in the / directory: [actions/dependency-review-action](https://github.com/actions/dependency-review-action) and [softprops/action-gh-release](https://github.com/softprops/action-gh-release).


Updates `actions/dependency-review-action` from 4.3.5 to 4.4.0
- [Release notes](https://github.com/actions/dependency-review-action/releases)
- [Commits](actions/dependency-review-action@a6993e2...4081bf9)

Updates `softprops/action-gh-release` from 2.0.8 to 2.0.9
- [Release notes](https://github.com/softprops/action-gh-release/releases)
- [Changelog](https://github.com/softprops/action-gh-release/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](softprops/action-gh-release@c062e08...e7a8f85)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/dependency-review-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: version-updates
- dependency-name: softprops/action-gh-release
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: version-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/dependency-review.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
       - name: Dependency review
-        uses: actions/dependency-review-action@a6993e2c61fd5dc440b409aa1d6904921c5e1894 # v4.3.5
+        uses: actions/dependency-review-action@4081bf99e2866ebe428fc0477b69eb4fcda7220a # v4.4.0
         with:
           comment-summary-in-pr: true
           fail-on-severity: low

.github/workflows/release.yml

@@ -137,7 +137,7 @@ jobs:
         with:
           name: ${{ needs.build.outputs.sha256-filename-darwin-arm64 }}
       - name: Upload release artifacts
-        uses: softprops/action-gh-release@c062e08bd532815e2082a85e87e3ef29c3e6d191 # v2.0.8
+        uses: softprops/action-gh-release@e7a8f85e1c67a31e6ed99a94b41bd0b71bbee6b8 # v2.0.9
         with:
           files: |
             ${{ needs.build.outputs.artifact-filename-darwin-x86_64 }}