Improve issue templates

To keep them in sync with flare-vm templates and to encourage users to
select the correct issue type and provide all the needed information.

See mandiant/flare-vm#503

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml

@@ -28,16 +28,33 @@ body:
     attributes:
       label: Environment
       description: |
-        Include details about your environment such as:
-        **Run `VM-Get-Host-Info` and paste the output (assuming you have installed the `vm.common` package).** 
-        - host OS and virtualization software
-        - VM OS version and service pack
-        - VM OS ram and HDD space / usage
-        - VM PowerShell version
-        - VM Chocolatey version
-        - VM Boxstarter version
+        Include the following details about your environment:
+        - **Virtualization software**: VMWare, VirtualBox, etc.
+        - **VM OS version**: run `(Get-CimInstance Win32_OperatingSystem).version` in Powershell
+        - **VM PowerShell version**: run `$PSVersionTable.PSVersion.ToString()` in Powershell
+        - **VM Chocolatey version**: run `choco --version`
+        - **VM Boxstarter version**: run `choco info -l -r "boxstarter"`
+        - **Output of `VM-Get-Host-Info`** that will be available if the `vm.common` package has been install: run `VM-Get-Host-Info` in PowerShell with admin rights
+      placeholder: |
+        - Virtualization software: 
+        - VM OS version: 
+        - VM PowerShell version: 
+        - VM Chocolatey version: 
+        - VM Boxstarter version: 
+        - Output of `VM-Get-Host-Info`: 
+
     validations:
       required: true
+  - type: textarea
+    id: extra-info
+    attributes:
+      label: Additional Information
+      description: |
+        Any additional information, configuration or data that might be necessary to understand and reproduce the issue. For example:
+        - Console output
+        - The log files `C:\ProgramData\_VM\log.txt` and `C:\ProgramData\chocolatey\logs\chocolatey.log`
+
+        Text logs are preferred over screenshots.
   - type: dropdown
     id: ci
     attributes:

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -0,0 +1 @@
+blank_issues_enabled: false

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.yml

@@ -0,0 +1,17 @@
+name: 💡 Feature proposal
+description: Propose a new feature or improvement.
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for helping improving VM-Packages. Before submitting your issue:
+        - **If you  want to propose a new tool/package, use the [NEW PACKAGE](https://github.com/mandiant/VM-Packages/issues/new?labels=%3Anew%3A+package&template=new_package.yml&title=Package+proposal%3A+%3Cpackage_name%3E.vm) or [NEW METAPACKAGE](https://github.com/mandiant/VM-Packages/issues/new?labels=%3Anew%3A+package&template=new_metapackage.yml&title=Metapackage+proposal%3A+%3Cpackage_name%3E.vm) template instead and provide all the information requested there.** This help us tracking proposals and speeds up the package creation process.
+        - If you  want to report a bug, use the [bug issue type](https://github.com/mandiant/VM-Packages/issues/new?labels=%3Abug%3A+bug&template=bug.yml) instead and provide all the information requested there. Otherwise we won't be able to help.
+        - Check the [open issues](https://github.com/mandiant/VM-Packages/issues) and ensure there is not already a similar issue. If there is already a similar issue, please add more details there instead of opening a new one.
+  - type: textarea
+    id: problem
+    attributes:
+      label: Details
+      description: The more details, the better!
+    validations:
+      required: true