Merge pull request LoopKit#2049 from LoopKit/translations

Updated translations from Lokalise on Sat Aug 19 14:25:48 CDT 2023

Common/de.lproj/Intents.strings

@@ -14,7 +14,7 @@
 "lYMuWV" = "Voreinstellungs-Name";
 
 /* (No Comment) */
-"nDKAmn" = "Welche Voreinstellung möchten Sie aktivieren?";
+"nDKAmn" = "Welche Voreinstellung möchtest Du aktivieren?";
 
 /* (No Comment) */
 "OcNxIj" = "KH hinzufügen";

Common/he.lproj/Intents.strings

@@ -1,36 +1,36 @@
 /* (No Comment) */
-"9KhaIS" = "I've set the preset";
+"9KhaIS" = "ההגדרה נקבעה";
 
 /* (No Comment) */
-"80eo5o" = "Add Carb Entry";
+"80eo5o" = "הוסף שורת פחמימות";
 
 /* (No Comment) */
-"b085BW" = "I wasn't able to set the preset.";
+"b085BW" = "לא הצלחתי לקבוע את ההגדרה.";
 
 /* (No Comment) */
-"I4OZy8" = "Enable Override Preset";
+"I4OZy8" = "אפשר מעקף מוגדר";
 
 /* (No Comment) */
-"lYMuWV" = "Override Name";
+"lYMuWV" = "שם המעקף";
 
 /* (No Comment) */
-"nDKAmn" = "What's the name of the override you'd like to set?";
+"nDKAmn" = "מה שם המעקף שברצונך ליצור?";
 
 /* (No Comment) */
-"OcNxIj" = "Add Carb Entry";
+"OcNxIj" = "הוסף שורת פחמימות";
 
 /* (No Comment) */
-"oLQSsJ" = "Enable '${overrideName}' Override Preset";
+"oLQSsJ" = "אפשר מעקף ${overrideName} מוגדר";
 
 /* (No Comment) */
-"XNNmtH" = "Enable preset in Loop";
+"XNNmtH" = "אפשר את ההגדרה ב-Loop";
 
 /* (No Comment) */
-"yBzwCL" = "Override Selection";
+"yBzwCL" = "בחירת מעקף";
 
 /* (No Comment) */
-"yc02Yq" = "Add a carb entry to Loop";
+"yc02Yq" = "הוסף שורת פחמימות ל-Loop";
 
 /* (No Comment) */
-"ZZ3mtM" = "Enable an override preset in Loop";
+"ZZ3mtM" = "אפשר את המעקף ב-Loop";
 

Loop Intent Extension/he.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,6 @@
+/* Bundle display name */
+"CFBundleDisplayName" = "Loop Intent Extension";
+
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "Loop Intent Extension";
+

Loop Intent Extension/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -1,3 +1,3 @@
 /* The format string for the app name and version number. (1: bundle name)(2: bundle version) */
-"%1$@ v%2$@" = "%1$@ против %2$@";
+"%1$@ v%2$@" = "%1$@ версии %2$@";
 

Loop Status Extension/he.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,3 +1,6 @@
 /* Bundle display name */
 "CFBundleDisplayName" = "Loop";
 
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "Loop Status Extension";
+

Loop Status Extension/he.lproj/Localizable.strings

@@ -1,3 +1,15 @@
+/* Displayed in the widget when the amount of active carbs cannot be determined. */
+"? g" = "? g";
+
+/* Displayed in the widget when the amount of active insulin cannot be determined. */
+"? U" = "? U";
+
+/* The subtitle format describing the grams of active carbs.  (1: localized carb value description) */
+"%1$@" = "%1$@";
+
+/* The subtitle format describing units of active insulin. (1: localized insulin value description) */
+"%1$@ U" = "U %1$@";
+
 /* The format string for the app name and version number. (1: bundle name)(2: bundle version) */
 "%1$@ v%2$@" = "%1$@ v%2$@";
 
@@ -11,7 +23,7 @@
 "dB" = "dB";
 
 /* The subtitle format describing eventual glucose.  (1: localized glucose value description) */
-"Eventually %1$@" = "Eventually %1$@";
+"Eventually %1$@" = "בדרך ל-%1$@";
 
 /* The short unit display string for grams */
 "g" = "g";

Loop Status Extension/he.lproj/MainInterface.strings

@@ -5,8 +5,8 @@
 "dPp-lJ-5sh.text" = "0 g";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Active Insulin"; ObjectID = "UPi-dG-yYD"; */
-"UPi-dG-yYD.text" = "Active Insulin";
+"UPi-dG-yYD.text" = "אינסולין פעיל";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "0 U"; ObjectID = "Vgf-p1-2QP"; */
-"Vgf-p1-2QP.text" = "0 U";
+"Vgf-p1-2QP.text" = "U 0";
 

Loop Status Extension/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -8,10 +8,10 @@
 "%1$@" = "%1$@";
 
 /* The subtitle format describing units of active insulin. (1: localized insulin value description) */
-"%1$@ U" = "%1$@ Ед.";
+"%1$@ U" = "%1$@ Ед";
 
 /* The format string for the app name and version number. (1: bundle name)(2: bundle version) */
-"%1$@ v%2$@" = "%1$@ против %2$@";
+"%1$@ v%2$@" = "%1$@ версии %2$@";
 
 /* Widget label title describing the active carbs */
 "Active Carbs" = "Активные углеводы";
@@ -35,7 +35,7 @@
 "mg/dL" = "мг/дл";
 
 /* The short unit display string for millimoles of glucose per liter */
-"mmol/L" = "mmol/L";
+"mmol/L" = "ммоль/л";
 
 /* Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit) */
 "QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" = "%1$@ %2$@";

Loop.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -24,7 +24,7 @@
 		149A28E42A8A63A700052EDF /* FavoriteFoodDetailView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 149A28E32A8A63A700052EDF /* FavoriteFoodDetailView.swift */; };
 		14B1735E28AED9EC006CCD7C /* WidgetKit.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 14B1735D28AED9EC006CCD7C /* WidgetKit.framework */; };
 		14B1736028AED9EC006CCD7C /* SwiftUI.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 14B1735F28AED9EC006CCD7C /* SwiftUI.framework */; };
-		14B1736928AED9EE006CCD7C /* Loop Widget Extension.appex in Embed App Extensions */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 14B1735C28AED9EC006CCD7C /* Loop Widget Extension.appex */; settings = {ATTRIBUTES = (RemoveHeadersOnCopy, ); }; };
+		14B1736928AED9EE006CCD7C /* SmallStatusWidgetExtension.appex in Embed App Extensions */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 14B1735C28AED9EC006CCD7C /* SmallStatusWidgetExtension.appex */; settings = {ATTRIBUTES = (RemoveHeadersOnCopy, ); }; };
 		14B1737228AEDBF6006CCD7C /* BasalView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 14B1736E28AEDBF6006CCD7C /* BasalView.swift */; };
 		14B1737328AEDBF6006CCD7C /* SystemStatusWidget.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 14B1736F28AEDBF6006CCD7C /* SystemStatusWidget.swift */; };
 		14B1737428AEDBF6006CCD7C /* GlucoseView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 14B1737028AEDBF6006CCD7C /* GlucoseView.swift */; };
@@ -720,7 +720,7 @@
 			dstPath = "";
 			dstSubfolderSpec = 13;
 			files = (
-				14B1736928AED9EE006CCD7C /* Loop Widget Extension.appex in Embed App Extensions */,
+				14B1736928AED9EE006CCD7C /* SmallStatusWidgetExtension.appex in Embed App Extensions */,
 				E9B07F94253BBA6500BAD8F8 /* Loop Intent Extension.appex in Embed App Extensions */,
 				4F70C1E81DE8DCA7006380B7 /* Loop Status Extension.appex in Embed App Extensions */,
 			);
@@ -741,21 +741,20 @@
 /* End PBXCopyFilesBuildPhase section */
 
 /* Begin PBXFileReference section */
-		14B1735C28AED9EC006CCD7C /* Loop Widget Extension.appex */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "wrapper.app-extension"; includeInIndex = 0; path = "Loop Widget Extension.appex"; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		142CB7582A60BF2E0075748A /* EditMode.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = EditMode.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		142CB75A2A60BFC30075748A /* FavoriteFoodsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FavoriteFoodsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		14B1735C28AED9EC006CCD7C /* SmallStatusWidgetExtension.appex */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "wrapper.app-extension"; includeInIndex = 0; path = SmallStatusWidgetExtension.appex; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+		1452F4A82A851C9400F8B9E4 /* AddEditFavoriteFoodViewModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AddEditFavoriteFoodViewModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		1452F4AA2A851EDF00F8B9E4 /* AddEditFavoriteFoodView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AddEditFavoriteFoodView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		1452F4AC2A851F8800F8B9E4 /* HowAbsorptionTimeWorksView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HowAbsorptionTimeWorksView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		147EFE8D2A8BCC5500272438 /* DefaultAssets.xcassets */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder.assetcatalog; path = DefaultAssets.xcassets; sourceTree = "<group>"; };
+		147EFE8F2A8BCD8000272438 /* DerivedAssets.xcassets */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder.assetcatalog; path = DerivedAssets.xcassets; sourceTree = "<group>"; };
+		147EFE912A8BCD8A00272438 /* DerivedAssetsBase.xcassets */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder.assetcatalog; path = DerivedAssetsBase.xcassets; sourceTree = "<group>"; };
+		149A28BA2A853E5100052EDF /* CarbEntryViewModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CarbEntryViewModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		149A28BC2A853E6C00052EDF /* CarbEntryView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CarbEntryView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		149A28E32A8A63A700052EDF /* FavoriteFoodDetailView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FavoriteFoodDetailView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		14B1735C28AED9EC006CCD7C /* SmallStatusWidgetExtension.appex */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "wrapper.app-extension"; includeInIndex = 0; name = SmallStatusWidgetExtension.appex; path = "Loop Widget Extension.appex"; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		14B1735D28AED9EC006CCD7C /* WidgetKit.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = WidgetKit.framework; path = System/Library/Frameworks/WidgetKit.framework; sourceTree = SDKROOT; };
-          1452F4A82A851C9400F8B9E4 /* AddEditFavoriteFoodViewModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AddEditFavoriteFoodViewModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
-        1452F4AA2A851EDF00F8B9E4 /* AddEditFavoriteFoodView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AddEditFavoriteFoodView.swift; sourceTree = "<group>"; };
-        1452F4AC2A851F8800F8B9E4 /* HowAbsorptionTimeWorksView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HowAbsorptionTimeWorksView.swift; sourceTree = "<group>"; };
-        149A28BA2A853E5100052EDF /* CarbEntryViewModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CarbEntryViewModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
-        149A28BC2A853E6C00052EDF /* CarbEntryView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CarbEntryView.swift; sourceTree = "<group>"; };
-        149A28E32A8A63A700052EDF /* FavoriteFoodDetailView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FavoriteFoodDetailView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		14B1735F28AED9EC006CCD7C /* SwiftUI.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = SwiftUI.framework; path = System/Library/Frameworks/SwiftUI.framework; sourceTree = SDKROOT; };
-          147EFE8D2A8BCC5500272438 /* DefaultAssets.xcassets */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder.assetcatalog; path = DefaultAssets.xcassets; sourceTree = "<group>"; };
-        147EFE8F2A8BCD8000272438 /* DerivedAssets.xcassets */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder.assetcatalog; path = DerivedAssets.xcassets; sourceTree = "<group>"; };
-        147EFE912A8BCD8A00272438 /* DerivedAssetsBase.xcassets */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder.assetcatalog; path = DerivedAssetsBase.xcassets; sourceTree = "<group>"; };
 		14B1736628AED9EE006CCD7C /* Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = Info.plist; sourceTree = "<group>"; };
 		14B1736D28AEDA63006CCD7C /* LoopWidgetExtension.entitlements */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.entitlements; path = LoopWidgetExtension.entitlements; sourceTree = "<group>"; };
 		14B1736E28AEDBF6006CCD7C /* BasalView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BasalView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1543,6 +1542,7 @@
 		C1D0B62F2986D4D90098D215 /* LocalizedString.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = LocalizedString.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C1D197FE232CF92D0096D646 /* capture-build-details.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = "capture-build-details.sh"; sourceTree = "<group>"; };
 		C1D289B422F90A52003FFBD9 /* BasalDeliveryState.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BasalDeliveryState.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		C1D70F7A2A914F71009FE129 /* he */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		C1DA986B2843B6F9001D04CC /* PersistedProperty.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PersistedProperty.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C1DE5D22251BFC4D00439E49 /* SimpleBolusView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SimpleBolusView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C1E2773D224177C000354103 /* ClockKit.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = ClockKit.framework; path = Platforms/WatchOS.platform/Developer/SDKs/WatchOS.sdk/System/Library/Frameworks/ClockKit.framework; sourceTree = DEVELOPER_DIR; };
@@ -1993,7 +1993,7 @@
 				43D9FFCF21EAE05D00AF44BF /* LoopCore.framework */,
 				43D9002A21EB209400AF44BF /* LoopCore.framework */,
 				E9B07F7C253BBA6500BAD8F8 /* Loop Intent Extension.appex */,
-				14B1735C28AED9EC006CCD7C /* Loop Widget Extension.appex */,
+				14B1735C28AED9EC006CCD7C /* SmallStatusWidgetExtension.appex */,
 			);
 			name = Products;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2983,7 +2983,7 @@
 			);
 			name = "Loop Widget Extension";
 			productName = SmallStatusWidgetExtension;
-			productReference = 14B1735C28AED9EC006CCD7C /* Loop Widget Extension.appex */;
+			productReference = 14B1735C28AED9EC006CCD7C /* SmallStatusWidgetExtension.appex */;
 			productType = "com.apple.product-type.app-extension";
 		};
 		43776F8B1B8022E90074EA36 /* Loop */ = {
@@ -4661,6 +4661,7 @@
 				C1EB0D1D299581D900628475 /* es */,
 				C1F48FF72995821600C8BD69 /* pl */,
 				C122DEF829BBFAAE00321F8D /* ru */,
+				C1D70F7A2A914F71009FE129 /* he */,
 			);
 			name = InfoPlist.strings;
 			sourceTree = "<group>";

Loop/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -412,6 +412,8 @@
 "U" = "وحدة";
 
 /* Event title displayed when StoredPumpEvent.title is not set
+   label for when the alert mute end time is unknown
+   result when time cannot be formatted
    The default description to use when an entry has no dose description */
 "Unknown" = "Unknown";
 

Loop/ar.lproj/Main.strings

@@ -1,6 +1,3 @@
-/* Class = "UILabel"; text = "g"; ObjectID = "0RV-d5-muE"; */
-"0RV-d5-muE.text" = "g";
-
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Status"; ObjectID = "3kU-n2-fha"; */
 "3kU-n2-fha.title" = "الحالة";
 

Loop/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,9 @@
 /* The title of the nightscout site URL credential */
 "Site URL" = "URL adresa webu";
 
+/* The error message displayed for unknown errors. (1: unknown error) */
+"Unknown Error: %1$@" = "Neznámá chyba: %1$@";
+
 /* Unknown amount of time in settings' profile expiration section */
 "Unknown time" = "Neznámý čas";