fix: don't create Headers object if headers are already of that type

fix: don't create Headers object if headers are already of that type #351