Fix template for easier parsing

Signed-off-by: Sergio Arroutbi <[email protected]>

tools/scan_tools/tang_operator_template.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ config:
 # `application` contains data related to the application, not to the scans.
 application:
     shortName: "tangservers"
-    url: "https://API_HOST_HERE:API_PORT_HERE/apis/daemons.redhat.com/v1alpha1"
+    url: "API_HOST_PORT_HERE"
 
 # `general` is a section that will be applied to all scanners.
 general:
@@ -32,7 +32,7 @@ scanners:
         # define a scan through the ZAP scanner
         apiScan:
             apis:
-                apiUrl: "https://API_HOST_HERE:API_PORT_HERE/openapi/v3/apis/daemons.redhat.com/v1alpha1"
+                apiUrl: "API_HOST_PORT_HERE/openapi/v3/apis/daemons.redhat.com/v1alpha1"
 
         passiveScan:
             # optional list of passive rules to disable