[publish angle win] Update angle version and add Python 3.12 to matrix for angle and update Github Actions for related jobs#99