Translate ClientMessages.properties in da

100% translated source file: 'ClientMessages.properties'
on 'da'.

src/main/resources/config/i18n/client/ClientMessages_da.properties

@@ -927,7 +927,7 @@ validationRequirements[T_6.1-1]=Der skal være en XML skemadefinition for hver t
 validationRequirements[T_6.1-2]=Kolonne-tagget starter altid med c1 og stiger med 1. Der må ikke være huller i rækkefølgen, da en NULL-værdi er udtrykt som en manglende tilhørende kolonne i XML-filen.
 validationRequirements[T_6.1-3]=Type-mapningen, som benyttes i tabelskemadefinitionerne, er specificeret i P_4.3-3. Udover XML-standardtyperne kan følgende specielle datatyper benyttes: clobType, blobType, dataType, timeType, dataTimeType.
 validationRequirements[T_6.1-4]=Flere avancerede eller strukturerede celleværdi-typer skal bevares som separate elementer i celle-taggene.
-validationRequirements[T_6.2-1]=LOB's kan opbevares indbygget i tabel[nummer].xml-filen, enten internt som separate filmapper i SIARD-arkivet, eller ekstern som standalone filer i filsystemet.
+validationRequirements[T_6.2-1]=LOB's kan enten opbevares indlejret i tabel[nummer].xml-filen, internt som separate fil i SIARD-arkivet, eller eksternt som standalone filer i filsystemet.
 validationRequirements[T_6.3-1]=Årene ved datoer og timestamps er begrænset til kun have værdier mellem 0001-9999, jævnfør SQL:2008-specifikationen. Denne restriktion er håndhæves i definitionerne for dateType og dateTimeType.
 validationRequirements[T_6.3-2]=Datoer, tidspunkter og timestamps skal gemmes med afsluttede Z i UTC. Denne begrænsning er håndhævet i datatyperne dateType, timeType og dateTimeType.
 validationRequirements[T_6.4-1]=Tabeldata for hver tabel skal gemmes i en XML-fil.