New translations translations.json (Russian)

src/main/resources/assets/carpetskyadditions/lang/ru_ru.json

@@ -53,7 +53,7 @@
   "Spider Scientist": "Арахнолог",
   "Convert a Spider to a Cave Spider with a Poisonous Potato": "Превратите паука в ядовитого паука, угостив его ядовитым картофелем",
   "Trade Doctor": "Торговый Лекарь",
-  "Cure a Zombie Villager using a Weakness Potion thrown by a Witch": "Излечите зомби-жителя, использовав зелье слабости, брошенное ведьмой",
+  "Cure a Zombie Villager using a Weakness Potion thrown by a Witch": "Излечите зомби-крестьянина, использовав зелье слабости, брошенное ведьмой",
   "Herbicidal Maniac": "Гербарий",
   "Kill a Sapling by Placing it on Sand": "Убейте саженец, посадив его на песок",
   "That's Deep, Bro": "Глубокомысленно, Братан",
@@ -81,12 +81,20 @@
   "Craft Sweet Berries with a Glow Ink Sac to get Glow Berries": "Совместите сладкие ягоды и светящийся чернильный мешок, получив светящиеся ягоды",
   "Electrifying": "Электризация",
   "Energize some Vines into Glow Lichen": "Зарядите лозы в светящийся лишайник",
-  "And Then There Was Light": "Да Будет Свет",
+  "And Then There Was Light": "И Стал Свет",
   "Craft some Glowstone for lighting": "Создайте светокамень",
+  "Get Down!": "Низко - так Близко!",
+  "Mobs spawn faster lower in the world": "Мобы спавнятся лучше внизу",
+  "Storm Tamer": "Укротитель Молний",
+  "Craft a Lightning Rod to help in converting Pigs": "Создайте громоотвод, который поможет с конвертацией свиней",
+  "IT'S ALIV... er Undead": "Скорее Мертв, чем Жив",
+  "Strike some Pigs with Lightning to convert them to Zombified Piglins, then kill them for Gold": "Поразите свиней молнией, чтобы превратить их в зомбифицированных пиглинов, дающих золото при смерти",
   "Panacea": "Панацея",
   "Craft a Golden Apple": "Создайте золотое яблоко",
   "Graveler": "Гравелер",
   "Receive Gravel from Bartering": "Заполучите гравий из бартера с пиглинами",
+  "Heart of a Dolphin": "Сердце Дельфина",
+  "Gift a Dolphin. Maybe they'll return the favor": "Сделайте подарок дельфину. Возможно, он ответит вам взаимностью",
   "Ironic": "Железно!",
   "Make an Iron Farm and get a full stack of Iron Ingots": "Создайте ферму железа и получите стак железных слитков",
   "Steal Hardware": "Сдача Лома",
@@ -108,10 +116,15 @@
   "Moss Def a Good Buy": "Мохорка",
   "Buy a Moss Block from the Wandering Trader": "Купите блок мха у странствующего торговца",
   "Weird Taste in Music": "Странный Музыкальный Вкус",
+  "Get Fragments for Disc 5 when a Skeleton kills a Creeper in an Ancient City. Then craft the whole Disc": "Получите осколки пластинки \"5\", убив крипера стрелой скелета в древнем городе, и объедините их в целую пластинку",
   "Otherworldy Sounds": "Потусторонние Звуки",
   "Get otherside when a Skeleton kills a Creeper in a Stronghold": "Получите пластинку \"Otehrside\", убив крипера стрелой скелета в крепости",
   "Chart Topper": "Хит Сезона",
   "Get Pigstep when a Skeleton kills a Creeper in a Bastion": "Получите пластинку \"Pigstep\", убив крипера стрелой скелета в бастионе",
+  "Billy, I Need You": "Большие Гонки",
+  "Have a Goat ram into a Nether Wart Block": "Заставьте козу врезаться в блок адского нароста",
+  "Mirackulous Appearance": "Незервоятное Появление",
+  "Mine some Netherrack that generates with floating nether portals": "Вскопайте незерак, появившийся при генерации летающего портала в Нижний мир",
   "The First of Many": "Первый из Многих",
   "Get your first Oak Log": "Получите первое дубовое бревно",
   "Get your first Acacia Log": "Получите первое акациевое бревно",
@@ -125,6 +138,7 @@
   "What's The Point?": "По Капельке - Море",
   "Buy some Pointed Dripstone from a Wandering Trader to Duplicate Lava": "Купите капельник у странствующего торговца для размножения лавы",
   "Observers and Comparators": "Наблюдатели и Компараторы",
+  "Get Nether Quartz from Bartering": "Получите незер-кварц из бартера с пиглинами",
   "The OG Bed": "Проверенная временем",
   "Make a Bed of the right color": "Создайте кровать правильного цвета",
   "Can't Do Much With This... Yet": "Маловато Будет... Пока",
@@ -137,17 +151,24 @@
   "Kill a Warden for a Sculk Catalyst": "Убейте хранителя ради скалк-катализатора",
   "Easier than Endermen": "Проще, чем Эндерменом",
   "Get a Silk Touch tool so you can move Grass Blocks easier": "Получите инструмент с шелковым касанием, чтобы легко перемещать блоки дерна",
+  "Why'd It Have That?": "Откуда Это у Тебя?",
+  "Kill a Zoglin to get a Snout Banner Pattern": "Победите зоглина, чтобы получить узор флага \"Рыло\"",
   "Bubbler": "Пузырькодел",
   "Get Soul Sand from Bartering": "Получите песок душ из бартера с пиглинами",
   "A Changing Soul": "Изменчивая Душа",
   "Convert Soul Sand to Soul Soil by crafting and breaking a Soul Campfire": "Превратите песок душ в почву душ, скрафтив и сломав костер душ",
+  "Too Much Water!": "Слишком Много Воды!",
+  "Convert a Guardian to an Elder Guardian with lightning and kill it for a Sponge": "Превратите стража в древнего стража при помощи молнии и убейте его, чтобы получить губки",
   "Pretty in Pink": "Милашка в Розовом",
+  "Get a Spore Blossom from Flowering Azalea Leaves": "Получите спороцвет из листьев цветущей азалии",
   "Snatched from the Jaws": "Вырвано из Пасти",
   "Get Sweet Berries from a Fox": "Получите сладкие ягоды от лисы",
   "Silent but Deadly": "Тихий, но Смертоносный",
   "Enchant Leggings with Swift Sneak": "Зачаруйте поножи на проворство",
   "Florist": "Флорист",
   "Buy all types of tall flowers from the Wandering Trader": "Получите все виды высоких цветов у странствющего торговца",
+  "Who Needs Village Chests?": "Кому Вообще Нужны Сундуки в Деревнях?",
+  "Get Tall Grass and Large Ferns by Killing Endermen Holding them": "Получите высокую траву и раскидистый папоротник, убив эндермена, держащего его",
   "Of Course It's Not The End": "Бескрайняя Пустота",
   "Enter the End": "Посетите Край",
   "It's Empty Too": "Тут Тоже Пусто",
@@ -168,5 +189,35 @@
   "Excavate all items exclusively available through archaology": "Выкопайте все предметы, эксклюзивные для археологии",
   "Whiff of Treasure": "Остров Сокровищ",
   "Find loot in Suspicious Sand or Gravel discovered by a Sniffer": "Найдите лут из подозрительного песка или гравия, найденного нюхачем",
-  "Prehistoric Foster Parent": "Доисторический Приемный Родитель"
+  "Hump Day Trader": "Можно Грабить Корованы",
+  "Commandeer a Desert Wandering Trader's Camel": "Уведите у пустынного странствующего торговца его верблюдов",
+  "Prehistoric Foster Parent": "Доисторический Приемный Родитель",
+  "Get a Sniffer Egg when a Drowned holding one destroys a Turtle Egg": "Получите яйцо нюхача от утопленника, держащего его, который растопчет черепашьи яйца",
+  "SkyBlock Challenges": "Испытания SkyBlock",
+  "SkyBlock Challenges with Rewards": "Испытания SkyBlock с наградами",
+  "Seeing Patterns Everywhere": "Узор Судьбы",
+  "Obtain all banner patterns": "Заполучите все узоры флагов",
+  "Let There Be Light": "Да Будет Свет",
+  "Obtain Every Light Source": "Заполучите все источники света",
+  "End City Builder": "Строитель Городов Края",
+  "Craft Every Type of Purpur Block While Levitating": "Создайте каждый тип блоков пурпуровых под эффектом левитации",
+  "Treasure Map to Nowhere": "Путь в Никуда",
+  "Follow a Woodland Explorer Map to a Woodland Mansion": "Следуйте карте исследования лесов в поисках лесного особняка",
+  "Wither Art Thou": "Шла Сушка по Шоссе",
+  "Kill a Wither inside a Nether Fortress": "Победите иссушителя внутри крепости Нижнего мира",
+  "Air Tunes": "Звуки Мира",
+  "Play every Music Disc": "Воспроизведите каждую пластинку",
+  "Way of the Ancients": "Путь Древних",
+  "Build a Desert Pyramid and Sacrifice a Husk on the Blue Terracotta": "Воссоздайте пустынный храм и принесите в жертву кадавра, стоящего на синей керамике",
+  "Sky Pirate": "Небесный Пират",
+  "Travel 30km in a boat": "Пройдите 30 км в лодке",
+  "Spy in the Sky": "Под Взором",
+  "Look at every animal through a Spyglass": "Посмотреть на каждое животное через подзорную трубу",
+  "Kill a Piglin Brute while wearing a Piglin Head and Riding a Pig": "Убейте брутального пиглина, надев голову пиглина, верхом на свинье",
+  "Resistance Isn't Futile": "Сопротивление не Бесполезно",
+  "Get Hit by a Warden While Maximally Protected": "Получите урон от хранителя, будучи максимально защищенным",
+  "Reef Builder": "Строитель Рифов",
+  "Place Calcite where Coral can spread to it": "Расположите кальцит так, чтобы коралл смог распространиться на него",
+  "Coral Utopia": "Коралловая Утопия",
+  "Place Calcite where Corals would flourish": "Расположите кальцит так, чтобы коралл смог распространиться на него и расцвести"
 }