socket: implement recvmsg(), sendmsg() and cmsg support

Implement socket.recvmsg(), socket.sendmsg() and support for encoding
and decoding well known control message types.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <[email protected]>