Merge pull request #876 from gerhardol/feature/tx-simplify-fr-sv

Transifex simplify fr sv

app/res/values-fr/cues.xml

@@ -25,10 +25,10 @@
   <string name="cue_started">démarré</string>
   <string name="cue_paused">en pause</string>
   <string name="cue_resumed">repris</string>
-  <string name="cue_stopped">stoppé</string>
+  <string name="cue_stopped">arrêté</string>
   <string name="cue_completed">terminé</string>
-  <string name="cue_speedup">accélérer !</string>
-  <string name="cue_slowdown">ralentir !</string>
+  <string name="cue_speedup">accélérez !</string>
+  <string name="cue_slowdown">ralentissez !</string>
   <plurals name="cue_hour">
     <item quantity="one">%d heure</item>
     <item quantity="other">%d heures</item>
@@ -71,7 +71,7 @@
   </plurals>
   <string name="cue_activity_paused">activité en pause</string>
   <string name="cue_activity_resumed">activité reprise</string>
-  <string name="cue_activity_stopped">activité stoppée</string>
+  <string name="cue_activity_stopped">activité arrêtée</string>
   <string name="cue_lap_started">tour démarré</string>
   <string name="cue_lap_completed">tour terminé</string>
   <string name="cue_warmup_started">échauffement démarré</string>

common/src/main/res/values-bs/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Muško</item>
     <item>Žensko</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-ca/array.xml

@@ -33,4 +33,5 @@
     <item>Home</item>
     <item>Dona</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-de/array.xml

@@ -42,4 +42,5 @@
     <item>Männlich</item>
     <item>Weiblich</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-en-rNL/array.xml

@@ -31,4 +31,5 @@
     <item>Man</item>
     <item>Vrouw</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-es/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Hombre</item>
     <item>Mujer</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-fa/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>مرد</item>
     <item>زن</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-fi/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Mies</item>
     <item>Nainen</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-fr/array.xml

@@ -42,4 +42,5 @@
     <item>Homme</item>
     <item>Femme</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -335,7 +335,7 @@
   <string name="adjust_barometer_elevation_from_gps_summary">Utiliser l\'altitude initiale du signal GPS pour obtenir une élévation barométrique moyenne</string>
   <string name="channel_notification_ongoing">RunnerUp GPS et notifications d\'activité</string>
   <string name="Lap_start">Début du tour</string>
-  <string name="Lap_start_summary">Suivi audio pour chaque tour et étape \"Active\", \"Echauffement\" et \"Récupération\"</string>
+  <string name="Lap_start_summary">Suivi audio pour chaque tour et étape \"Active\", \"Échauffement\" et \"Récupération\"</string>
   <string name="Lock_activity_buttons">Verrouiller les boutons d\'activité</string>
   <string name="Lock_activity_buttons_message">Verrouiller les boutons d\'activité d\'un clic rapide sur l\'entête</string>
   <string name="Speed">Vitesse</string>

common/src/main/res/values-hu/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Férfi</item>
     <item>Nő</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-in/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Pria</item>
     <item>Wanita</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-it/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Uomo</item>
     <item>Donna</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-ja/array.xml

@@ -42,4 +42,5 @@
     <item>男性</item>
     <item>女性</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-lt/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Vyras</item>
     <item>Moteris</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-nb-rNO/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Mann</item>
     <item>Dame</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Man</item>
     <item>Vrouw</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-nl/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Man</item>
     <item>Vrouw</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-pl/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Mężczyzna</item>
     <item>Kobieta</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-pt-rBR/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Masculino</item>
     <item>Feminino</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-pt/array.xml

@@ -20,4 +20,5 @@
     <item>Orienteering</item>
     <item>Walking</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-ru/array.xml

@@ -38,4 +38,5 @@
     <item>Мужской</item>
     <item>Женский</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values-sv/array.xml

@@ -42,4 +42,6 @@
     <item>Man</item>
     <item>Kvinna</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
+  <string-array name="path_simplification_algorithm_titles"/>
 </resources>

common/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -189,8 +189,8 @@
   <string name="Activity_countdown">Nedräkning till aktivitet start</string>
   <string name="Activity_countdown_summary">Lägg till nedräkning till aktivitetsstart för standard pass</string>
   <string name="Countdown_time_s">Nedräkningstid (s)</string>
-  <string name="Unit_preference">Distansenhet</string>
   <string name="Unit_preference_title">Måttenheter</string>
+  <string name="Unit_preference">Distansenhet</string>
   <string name="Auto_start_GPS">Autostarta GPS</string>
   <string name="Advanced_options">Avancerade inställningar</string>
   <string name="Mapbox_default_style">Mapbox stil</string>
@@ -340,4 +340,14 @@
   <string name="Lock_activity_buttons_message">Lås aktivitetsknappar genom att knacka snabbt på toppfälten</string>
   <string name="Speed">Hastighet</string>
   <string name="Speed_unit_preference">Hastighetsenhet</string>
+  <string name="path_simplification">GPS-spår förenkling</string>
+  <string name="path_simplification_info">Reducera upplösning för GPS-spår (antalet punkter). Jämnar ut GPS-spår och minskar storleken för aktiviteten i databasen eller i export.</string>
+  <string name="path_simplification_save">Förenkla då aktivitet sparas</string>
+  <string name="path_simplification_save_info">Förenkla GPS-spår i databas då aktivitet sparas</string>
+  <string name="path_simplification_export_gpx">Förenkla vid GPX export</string>
+  <string name="path_simplification_export_gpx_info">Förenkla GPS-spår vid GPX export</string>
+  <string name="path_simplification_tolerance">Tolerance (m)</string>
+  <string name="path_simplification_algorithm">Algoritm</string>
+  <string name="path_simplification_algorithm_info">Välj snabb eller hög kvalitet GPS-spår förenkling</string>
+  <string name="path_simplification_menu">Förenkla GPS-spår</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-tr/array.xml

@@ -10,4 +10,5 @@
     <item>Erkek</item>
     <item>Kadın</item>
   </string-array>
+  <!--Note: keep in same order as DB-->
 </resources>

common/src/main/res/values/strings.xml

@@ -347,7 +347,7 @@
   <string name="path_simplification_save_info">Simplify GPS path in the database when saving</string>
   <string name="path_simplification_export_gpx">Simplify at GPX export</string>
   <string name="path_simplification_export_gpx_info">Simplify GPS path when exporting to GPX</string>
-  <string name="path_simplification_tolerance">Tolerance in meters</string>
+  <string name="path_simplification_tolerance">Tolerance (m)</string>
   <string name="path_simplification_algorithm">Algorithm</string>
   <string name="path_simplification_algorithm_info">Choose fast or high quality path simplification</string>
   <string name="path_simplification_menu">Simplify path</string>