forked from thomiceli/opengist
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add spanish translation (thomiceli#139)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
177 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,177 @@ | ||
gist.public: Público | ||
gist.unlisted: No listado | ||
gist.private: Privado | ||
|
||
gist.header.like: Me gusta | ||
gist.header.unlike: No me gusta | ||
gist.header.fork: Bifurcar | ||
gist.header.edit: Editar | ||
gist.header.delete: Eliminar | ||
gist.header.forked-from: Bifurcado desde | ||
gist.header.last-active: Última actividad | ||
gist.header.select-tab: Seleccionar pestaña | ||
gist.header.code: Código | ||
gist.header.revisions: Revisiones | ||
gist.header.revision: Revisión | ||
gist.header.clone-http: Clonar via %s | ||
gist.header.clone-http-help: Clonar con Git usando autenticación básica HTTP. | ||
gist.header.clone-ssh: Clonar via SSH | ||
gist.header.clone-ssh-help: Clonar con Git usando una clave SSH. | ||
gist.header.share: Compartir | ||
gist.header.share-help: Copiar enlace para compartir este gist. | ||
gist.header.download-zip: Descargar ZIP | ||
|
||
gist.raw: Sin formato | ||
gist.file-truncated: Este archivo ha sido truncado. | ||
gist.watch-full-file: Ver el archivo completo. | ||
gist.file-not-valid: Este archivo no es un archivo CSV válido. | ||
gist.no-content: Sin contenido | ||
|
||
gist.new.new_gist: Nuevo gist | ||
gist.new.title: Título | ||
gist.new.description: Descripción | ||
gist.new.filename-with-extension: Nombre de archivo con extensión | ||
gist.new.indent-mode: Modo de sangrado | ||
gist.new.indent-mode-space: Espacio | ||
gist.new.indent-mode-tab: Tabulación | ||
gist.new.indent-size: Tamaño de sangrado | ||
gist.new.wrap-mode: Modo de ajuste | ||
gist.new.wrap-mode-no: Sin ajuste | ||
gist.new.wrap-mode-soft: Ajuste suave | ||
gist.new.add-file: Agregar archivo | ||
gist.new.create-public-button: Crear gist público | ||
gist.new.create-unlisted-button: Crear gist no listado | ||
gist.new.create-private-button: Crear gist privado | ||
|
||
gist.edit.editing: Editando | ||
gist.edit.change-visibility: Hacer | ||
gist.edit.delete: Eliminar | ||
gist.edit.cancel: Cancelar | ||
gist.edit.save: Guardar | ||
|
||
gist.list.joined: Unido | ||
gist.list.all: Todos los gists | ||
gist.list.search-results: Resultados de búsqueda | ||
gist.list.sort: Ordenar | ||
gist.list.sort-by-created: creado | ||
gist.list.sort-by-updated: actualizado | ||
gist.list.order-by-asc: Menos reciente | ||
gist.list.order-by-desc: Recientemente | ||
gist.list.select-tab: Seleccionar pestaña | ||
gist.list.liked: Gustado | ||
gist.list.likes: gustos | ||
gist.list.forked: Bifurcado | ||
gist.list.forked-from: Bifurcado desde | ||
gist.list.forks: bifurcaciones | ||
gist.list.files: archivos | ||
gist.list.last-active: Última actividad | ||
gist.list.no-gists: Sin gists | ||
|
||
gist.forks: Bifurcaciones | ||
gist.forks.view: Ver bifurcación | ||
gist.forks.no: No hay bifurcaciones públicas | ||
|
||
gist.likes: Gustos | ||
gist.likes.no: Aún no hay gustos | ||
|
||
gist.revisions: Revisiones | ||
gist.revision.revised: revisó este gist | ||
gist.revision.go-to-revision: Ir a la revisión | ||
gist.revision.file-created: archivo creado | ||
gist.revision.file-deleted: archivo eliminado | ||
gist.revision.file-renamed: renombrado a | ||
gist.revision.diff-truncated: Diferencia truncada porque es demasiado grande para mostrarse. | ||
gist.revision.file-renamed-no-changes: Archivo renombrado sin cambios | ||
gist.revision.empty-file: Archivo vacío | ||
gist.revision.no-changes: Sin cambios | ||
gist.revision.no-revisions: No hay revisiones para mostrar | ||
|
||
settings: Configuración | ||
settings.email: Correo electrónico | ||
settings.email-help: Usado para confirmaciones y Gravatar | ||
settings.email-set: Establecer correo electrónico | ||
settings.link-accounts: Enlazar cuentas | ||
settings.link-github-account: Enlazar cuenta de GitHub | ||
settings.link-gitea-account: Enlazar cuenta de Gitea | ||
settings.unlink-github-account: Desenlazar cuenta de GitHub | ||
settings.unlink-gitea-account: Desenlazar cuenta de Gitea | ||
settings.delete-account: Eliminar cuenta | ||
settings.delete-account-confirm: ¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta? | ||
settings.add-ssh-key: Agregar clave SSH | ||
settings.add-ssh-key-help: Usado solo para extraer/push gists usando Git a través de SSH | ||
settings.add-ssh-key-title: Título | ||
settings.add-ssh-key-content: Clave | ||
settings.delete-ssh-key: Eliminar | ||
settings.delete-ssh-key-confirm: Confirmar eliminación de clave SSH | ||
settings.ssh-key-added-at: Añadido | ||
settings.ssh-key-never-used: Nunca usado | ||
settings.ssh-key-last-used: Último uso | ||
|
||
auth.signup-disabled: El administrador ha deshabilitado el registro | ||
auth.login: Iniciar sesión | ||
auth.signup: Registrarse | ||
auth.new-account: Nueva cuenta | ||
auth.username: Nombre de usuario | ||
auth.password: Contraseña | ||
auth.register-instead: Registrarse en su lugar | ||
auth.login-instead: Iniciar sesión en su lugar | ||
auth.github-oauth: Continuar con cuenta de GitHub | ||
auth.gitea-oauth: Continuar con cuenta de Gitea | ||
|
||
error: Error | ||
|
||
header.menu.all: Todos | ||
header.menu.new: Nuevo | ||
header.menu.search: Buscar | ||
header.menu.my-gists: Mis gists | ||
header.menu.liked: Gustados | ||
header.menu.admin: Administrador | ||
header.menu.settings: Configuración | ||
header.menu.logout: Cerrar sesión | ||
header.menu.register: Registrarse | ||
header.menu.login: Iniciar sesión | ||
header.menu.light: Claro | ||
header.menu.dark: Oscuro | ||
header.menu.system: Sistema | ||
footer.powered-by: Desarrollado por %s | ||
|
||
pagination.older: Anterior | ||
pagination.newer: Siguiente | ||
pagination.previous: Anterior | ||
pagination.next: Siguiente | ||
|
||
admin.admin_panel: Panel de administración | ||
admin.general: General | ||
admin.users: Usuarios | ||
admin.gists: Gists | ||
admin.configuration: Configuración | ||
admin.versions: Versiones | ||
admin.ssh_keys: Claves SSH | ||
admin.stats: Estadísticas | ||
admin.actions: Acciones | ||
admin.actions.sync-fs: Sincronizar gists desde el sistema de archivos | ||
admin.actions.sync-db: Sincronizar gists desde la base de datos | ||
admin.actions.git-gc: Recolectar basura en los repositorios Git | ||
admin.id: ID | ||
admin.user: Usuario | ||
admin.delete: Eliminar | ||
admin.created_at: Creado | ||
|
||
admin.config-link: Esta configuración puede ser %s por un archivo de configuración YAML y/o variables de entorno. | ||
admin.config-link-overridden: sobrescrito | ||
admin.disable-signup: Deshabilitar registro | ||
admin.disable-signup_help: Prohibir la creación de nuevas cuentas. | ||
admin.require-login: Requerir inicio de sesión | ||
admin.require-login_help: Obligar a los usuarios a iniciar sesión para ver gists. | ||
admin.disable-login: Deshabilitar formulario de inicio de sesión | ||
admin.disable-login_help: Prohibir el inicio de sesión a través del formulario de inicio de sesión para forzar el uso de proveedores de OAuth en su lugar. | ||
admin.disable-gravatar: Deshabilitar Gravatar | ||
admin.disable-gravatar_help: Deshabilitar el uso de Gravatar como proveedor de avatar. | ||
|
||
admin.users.delete_confirm: ¿Quieres eliminar a este usuario? | ||
|
||
admin.gists.title: Título | ||
admin.gists.private: ¿Privado? | ||
admin.gists.nb-files: Núm. de archivos | ||
admin.gists.nb-likes: Núm. de gustos | ||
admin.gists.delete_confirm: ¿Quieres eliminar este gist? |