lib/rodauth/features/base.rb: add throw_status method that throws :rodauth_error without needing to set_field_error

lib/rodauth/features/base.rb: add throw_status method that throws :rodauth_error without needing to set_field_error #430