Translated using Weblate (Finnish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fi/

src/strings/fi.json

@@ -1954,5 +1954,24 @@
     "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Jos selaimesi ei toista tiedostoa, tai aikaleimat ovat väärin, tämä asetus voi auttaa.",
     "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Jos selaimesi laskee aikaleimat väärin, tämän valitseminen voi auttaa.",
     "Anime": "Anime",
-    "EnableHi10p": "Salli H.264 high 10 profiili"
+    "EnableHi10p": "Salli H.264 high 10 profiili",
+    "LabelLyricDownloaders": "Sanoituksien lataajat",
+    "LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles": "Muunna aina FLAC äänitiedostot.",
+    "LabelAlwaysRemuxMp3AudioFiles": "Muunna aina MP3 äänitiedostot.",
+    "LabelAllowFmp4TranscodingContainer": "Salli fMP4 säiliömuoto transkoodauksessa",
+    "LabelMediaSegmentsType": "{0} Osiota",
+    "LabelScreensaverTime": "Näytönsäästäjän aika",
+    "LabelDelimiterWhitelist": "Huomiotta jätettävät erotusmerkit.",
+    "LabelQsvDevice": "QSV Laite",
+    "LabelQsvDeviceHelp": "Valitse käytettävä laite Intel Quick Sync Video:lle usean näytönohjaimen järjestelmissä. Linuxissa esim. \"/dev/dri/renderD128\". Ja Windowsissa laitteen numero alkaen nollasta. Jätä tyhjäksi ellet tiedä mitä teet.",
+    "LabelSaveTrickplayLocally": "Tallenna trickplay kuvat samaan sijaintiin median kanssa.",
+    "LibraryInvalidItemIdError": "Kirjasto on vikatilassa, eikä muutoksia voida tehdä. Kohtasit mahdollisesti bugin: polku tietokannassa ei vastaa oikeaa polkua tiedostolle.",
+    "EnableHi10pHelp": "Ota käyttöön välttääksesi H.264 10-bit videoiden transkoodauksen. Poista käytöstä, mikäli videossa on tyhjiä ruutuja.",
+    "FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "Korkeinta striimauksen bittinopeuden asetusta käytetään varalla, mikäli ffprobe ei onnistu selvittämään todellista arvoa. Asetus estää asiakasohjelmia pyytämästä liian korkeita bittinopeuksia, jotka voivat aiheuttaa epävakautta.",
+    "HeaderAudioAdvanced": "Äänen lisäasetukset",
+    "LabelDelimiterWhitelistHelp": "Merkit jotka jätetään huomiotta tunnisteiden erottamisessa toisistaan. Yksi merkki per rivi.",
+    "LabelSaveTrickplayLocallyHelp": "Trickplay kuvien tallentaminen median kanssa samaan sijaintiin helpottaa järjestelmien muutoksia, ja käsiksi pääsyä kuviin.",
+    "LabelScreensaverTimeHelp": "Käyttämättömyyden aika sekunteina, joka vaaditaan näytönsäästäjän aktivoitumiseen.",
+    "LyricDownloadersHelp": "Valitse, ja järjestele prioriteetin mukaan käytettävät sanoituksien lataajat.",
+    "HeaderMediaSegmentActions": "Toimintatapa osioissa"
 }