Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #139

Open
wants to merge 5 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 28 additions & 28 deletions app/src/main/res/values-bg/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,18 +12,18 @@
<string name="IGNORED_LIST_ROUTE">Списък с игнорирани</string>
<string name="list_is_empty">Списъкът е празен</string>
<string name="ignored_list_description">Игнорираните съобщения ще се показват тук, след като натиснете бутона за игнориране.</string>
<string name="copy">Копиране</string>
<string name="ignore">Игнорирайте</string>
<string name="copy">Копирай</string>
<string name="ignore">Игнорирай</string>
<string name="PERMISSION_ROUTE">Разрешения</string>
<string name="permissions_desc">За да сте сигурни, че приложението може да открива правилно кодове от известия през цялото време, трябва да предоставите следните разрешения:</string>
<string name="permission_todo_post_notifications">1. Публикувайте известия</string>
<string name="permission_todo_read_notifications">2. Прочетете известията</string>
<string name="permission_todo_post_notifications">1. Публикувай известия</string>
<string name="permission_todo_read_notifications">2. Прочети известия</string>
<string name="grant">Предоставяне</string>
<string name="permission_todo_remain_open">3. Останете отворени</string>
<string name="permission_todo_autostart">4. Разрешете автоматично стартиране</string>
<string name="permission_todo_remain_open">3. Остави отворено</string>
<string name="permission_todo_autostart">4. Разреши автоматично стартиране</string>
<string name="send_detected_notif">Публикувай известие</string>
<string name="skip">Пропускане</string>
<string name="finish">Завършване</string>
<string name="skip">Пропусни</string>
<string name="finish">Завърши</string>
<string name="okay">добре</string>
<string name="skip_warning">За да сте сигурни, че приложението може да функционира правилно, трябва да предоставите тези разрешения. Можете да отворите този екран отново, като използвате бутона „Разрешения“ в главния екран.</string>
<string name="notice">Забележка</string>
Expand All @@ -32,10 +32,10 @@
<string name="about">Относно</string>
<string name="label_version">Версия:</string>
<string name="label_license">Разрешително:</string>
<string name="allow_id">Разрешаване на ID</string>
<string name="ignore_tag">Игнориране на етикет</string>
<string name="allow_tag">Разрешаване на етикет</string>
<string name="ignore_app">Игнориране на приложение</string>
<string name="allow_id">Разреши ID</string>
<string name="ignore_tag">Игнорирай етикет</string>
<string name="allow_tag">Разреши етикет</string>
<string name="ignore_app">Игнорирай приложение</string>
<string name="permission_revoked_channel_description">Напомня на потребителя за необходимите разрешения</string>
<string name="permission_revoked">Разрешението е отменено</string>
<string name="application">Приложение</string>
Expand All @@ -50,24 +50,24 @@
<string name="options">Настроики</string>
<string name="app_label_not_visible_reason">Името на приложението не е налично.</string>
<string name="sensitive_phrases">Чувствителни фрази</string>
<string name="reset_to_default">Нулиране</string>
<string name="add">Добавете</string>
<string name="reset_to_default">Възстанови по подразбиране</string>
<string name="add">Добави</string>
<string name="sensitive_phrases_desc_regex">Фразите трябва да са валиден регулярен израз.</string>
<string name="cancel">Отказ</string>
<string name="clear_list">Празен списък</string>
<string name="ignored_phrases">Игнорирани фрази</string>
<string name="open_notification_permission">Отваряне на разрешение за известие</string>
<string name="open_notification_permission">Отвари разрешение за известие</string>
<string name="auto_dismiss_desc">Автоматично отхвърля известието, от което е открит кодът.</string>
<string name="auto_mark_as_read">Маркирай като прочетено</string>
<string name="code_detected_channel_description">всеки път, когато бъде открит код, ще бъде изпратено известие от този канал</string>
<string name="copy_to_clipboard">Копиране в клипборда</string>
<string name="wont_detect_code_from_this_notif">Няма да открие кода от това известие отново</string>
<string name="copy_to_clipboard">Копирай в клипборда</string>
<string name="wont_detect_code_from_this_notif">Няма да открие код от това известие отново</string>
<string name="copied">Копирано</string>
<string name="ignored_list">Списък на игнорираните</string>
<string name="send_test_notification">Изпратете тестово известие</string>
<string name="open">Отворете</string>
<string name="ignored_list">Игнориран списък</string>
<string name="send_test_notification">Изпрати тестово известие</string>
<string name="open">Отвори</string>
<string name="perm_extra_desc">На някои устройства, като Xiaomi, Huawei и т.н., за да позволите на приложението да стартира при рестартиране на телефона, трябва ръчно да дадете разрешение за автоматично стартиране. Не можем да установим дали имате или не.</string>
<string name="permission_todo_allow_restricted_settings">Разрешаване на ограничени настройки</string>
<string name="permission_todo_allow_restricted_settings">Разреши ограничени настройки</string>
<string name="failed_to_open_app_settings">Неуспешно отваряне на настройките на приложението</string>
<string name="perm_restricted_desc">Ако не можете да разрешите известия за четене в стъпка 2, опитайте да активирате „Разрешаване на ограничени настройки“ в настройките на приложението</string>
<string name="test_notification_content">Вашият код е: 230914</string>
Expand All @@ -76,8 +76,8 @@
<string name="search_language">Език за търсене</string>
<string name="no_result">Без резултат</string>
<string name="label_source_code_link">Програмен код:</string>
<string name="ignore_id">Игнориране на ID</string>
<string name="allow_app">Разрешаване на приложение</string>
<string name="ignore_id">Игнорирай ID</string>
<string name="allow_app">Разреши приложение</string>
<string name="permission_revoked_notification_hint">Моля, дайте отново разрешение за четене на известия. Докоснете това съобщение, за да отворите настройките.</string>
<string name="replace_code_in_history_help">Заменя открития код в историята с нули.</string>
<string name="notification_tag">Етикет</string>
Expand All @@ -86,7 +86,7 @@
<string name="show_toast_help">Показва \"%1$s\" след копиране на кода.</string>
<string name="notification">Известие</string>
<string name="history">История</string>
<string name="replace_code_in_history">Заменете кода в историята</string>
<string name="replace_code_in_history">Заменя кода в историята</string>
<string name="send_detected_notif_help">Публикува известие, показващо открития код.</string>
<string name="no">Не</string>
<string name="n_items">%1$d елемента</string>
Expand All @@ -96,11 +96,11 @@
<string name="your_new_phrase">Вашата нова фраза</string>
<string name="new_sensitive_phrase">Нова чувствителна фраза</string>
<string name="new_ignored_phrase">Нова игнорирана фраза</string>
<string name="copy_general_regex">Копирайте общ регулярен израз</string>
<string name="copy_special_regex">Копирайте специален регулярен израз</string>
<string name="copy_general_regex">Копирай общ регулярен израз</string>
<string name="copy_special_regex">Копирай специален регулярен израз</string>
<string name="auto_dismiss">Автоматично отхвърляне</string>
<string name="copy_ignore_regex">Копирайте игнорирайте регулярния израз</string>
<string name="copy_ignore_regex">Копирай игнориран регулярен израз</string>
<string name="ignored_phrases_desc">Ако някоя от тези фрази бъде намерена в съобщение, то ще бъде напълно игнорирано.</string>
<string name="auto_mark_as_read_help">Опитва се да използва действието „маркиране като прочетено“ върху известието, когато е възможно.</string>
<string name="auto_mark_as_read_help">Опитва се да използва действието „маркирай като прочетено“ върху известието, когато е възможно.</string>
<string name="app_name">Копирай SMS код</string>
</resources>
Loading
Loading