Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: Copy SMS Code - OTP Helper/App UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/copy-sms-code-otp-helper/app-ui/fr/

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Copie Code SMS</string>
-    <string name="detected_code">Code détecté :</string>
+    <string name="detected_code">Code détecté:</string>
     <string name="code_detected_channel_name">Code détecter</string>
     <string name="code_detected_channel_description">chaque fois qu\'un code est détecté, une notification est envoyée à partir de ce canal</string>
     <string name="code_copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papier !</string>
-    <string name="code_failed_to_access_clipboard">Échec de l\'accès au presse-papier !</string>
+    <string name="code_failed_to_access_clipboard">Échec de l\'accès au presse-papier!</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copié dans le presse-papier</string>
     <string name="wont_detect_code_from_this_notif">Ne détectera plus de code depuis cette notification</string>
     <string name="wont_detect_code_from_this_app">Ne détectera plus de code depuis cette application</string>
@@ -35,13 +35,13 @@
     <string name="skip">Passer</string>
     <string name="finish">Terminer</string>
     <string name="okay">d’accord</string>
-    <string name="skip_warning">Pour que l\'application fonctionne correctement, vous devez fournir ces autorisations. Vous pouvez rouvrir cet écran en cliquant sur le bouton « Permissions » de l\'écran principal.</string>
+    <string name="skip_warning">Pour que l\'application fonctionne correctement, vous devez fournir ces autorisations. Vous pouvez rouvrir cet écran en cliquant sur le bouton \"Permissions\" de l\'écran principal.</string>
     <string name="notice">Notice</string>
     <string name="test_notification_content">Votre code est: 230914</string>
     <string name="test_notification_title">Ceci est un test de notification</string>
     <string name="permission_todo_allow_restricted_settings">- Autoriser les paramètres restreints</string>
     <string name="failed_to_open_app_settings">Échec de l\'ouverture des paramètres de l\'application</string>
-    <string name="perm_restricted_desc">Si vous n\'avez pas pu autoriser les notifications de lecture à l\'étape 2, essayez d\'activer l\'option « Autoriser les paramètres restreints » dans les paramètres de l\'application.</string>
+    <string name="perm_restricted_desc">Si vous n\'avez pas pu autoriser les notifications de lecture à l\'étape 2, essayez d\'activer l\'option \"Autoriser les paramètres restreints\" dans les paramètres de l\'application.</string>
     <string name="language">Langue</string>
     <string name="system_default">Système par défaut</string>
     <string name="search_language">Chercher la langue</string>