Use image digests for docker-compose files

[rdimitrov]

Which problem is this PR solving?

• Hey, I noticed you have some docker-compose files that are using floating tags to reference images. Pinning images and actions to their commit hash ensures that the same version of the image or action is used every time the workflow runs. This is important for reproducibility and security and it is a security practice recommended by GitHub.

Description of the changes

• The following PR used frizbee CLI to update the docker-compose files and pin the container images referenced by tags to their commit hash.

How was this change tested?

Checklist

• I have read https://github.com/jaegertracing/jaeger/blob/master/CONTRIBUTING_GUIDELINES.md
• I have signed all commits
• I have added unit tests for the new functionality
• I have run lint and test steps successfully
  • for jaeger: make lint test
  • for jaeger-ui: yarn lint and yarn test

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.38%. Comparing base (79352d9) to head (6dfcdaf).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #5664   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.38%   96.38%           
=======================================
  Files         329      329           
  Lines       16056    16056           
=======================================
  Hits        15475    15475           
  Misses        404      404           
  Partials      177      177           

Flag	Coverage Δ
badger_v1	8.04% <ø> (ø)
badger_v2	1.92% <ø> (ø)
cassandra-3.x-v1	16.60% <ø> (ø)
cassandra-3.x-v2	1.84% <ø> (ø)
cassandra-4.x-v1	16.60% <ø> (ø)
cassandra-4.x-v2	1.84% <ø> (ø)
elasticsearch-7.x-v1	18.87% <ø> (-0.05%)	⬇️
elasticsearch-8.x-v1	19.06% <ø> (-0.05%)	⬇️
elasticsearch-8.x-v2	19.06% <ø> (-0.04%)	⬇️
grpc_v1	9.47% <ø> (ø)
grpc_v2	7.49% <ø> (ø)
kafka	9.76% <ø> (ø)
opensearch-1.x-v1	18.91% <ø> (-0.07%)	⬇️
opensearch-2.x-v1	18.92% <ø> (-0.05%)	⬇️
opensearch-2.x-v2	18.91% <ø> (-0.07%)	⬇️
unittests	94.23% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[yurishkuro]

Thanks

[yurishkuro]

Reverting this in #5668