refactor(formsg-site-clone): remove and add to site creation #4557

Job	Run time
install	37s
Determine if Build & Deploy is needed	1s
Build and deploy to EB	0s
lint	1m 7s
build	55s
test	6h 0m 14s
	6h 2m 54s

Provide feedback