stf-run-ci: get operator info from CSV instead of image metadata

OLM cares about CSV contents, not image metadata. Getting operator
package information directly from the CSV guarantees that the index
image we generate will actually work with the operator-bundles we're
trying to test.

build/stf-run-ci/tasks/create_catalog.yml

@@ -16,32 +16,42 @@
 - name: Create info variables from provided pre-built bundles (deploy from bundles)
   when: __deploy_from_bundles_enabled | bool and not __local_build_enabled | bool
   block:
-    - name: Get STO operator bundle info
-      ansible.builtin.command: oc image info {{ __service_telemetry_bundle_image_path }}
-      register: sto_prebuilt_image_info
+    - name: Get STO operator bundle CSV file
+      ansible.builtin.command: oc image extract {{ __service_telemetry_bundle_image_path }} --file /manifests/*clusterserviceversion.yaml
 
-    - name: Get SGO operator bundle info
-      ansible.builtin.command: oc image info {{ __smart_gateway_bundle_image_path }}
-      register: sgo_prebuilt_image_info
+    - name: Get SGO operator bundle CSV file
+      ansible.builtin.command: oc image extract {{ __smart_gateway_bundle_image_path }}  --file /manifests/*clusterserviceversion.yaml
 
-    - name: Get STO and SGO bundle versions (from metadata)
+    - name: Read STO and SGO bundle CSV file contents
       ansible.builtin.set_fact:
-        sto_prebuilt_bundle_version: "{{ sto_prebuilt_image_info.stdout_lines[-1] | split('=') | last }}"
-        sgo_prebuilt_bundle_version: "{{ sgo_prebuilt_image_info.stdout_lines[-1] | split('=') | last }}"
+        sto_prebuilt_bundle_csv: "{{ lookup('file', 'service-telemetry-operator.clusterserviceversion.yaml') | ansible.builtin.from_yaml }}"
+        sgo_prebuilt_bundle_csv: "{{ lookup('file', 'smart-gateway-operator.clusterserviceversion.yaml') | ansible.builtin.from_yaml }}"
 
-    - name: Get STO and SGO bundle tags (from name)
+    - name: Get STO and SGO bundle package names (from CSV)
+      ansible.builtin.set_fact:
+        sto_prebuilt_bundle_package_name: "{{ sto_prebuilt_bundle_csv.metadata.name }}"
+        sgo_prebuilt_bundle_package_name: "{{ sgo_prebuilt_bundle_csv.metadata.name }}"
+
+    - name: Get STO and SGO bundle versions (from CSV)
+      ansible.builtin.set_fact:
+        sto_prebuilt_bundle_version: "{{ sto_prebuilt_bundle_csv.spec.version }}"
+        sgo_prebuilt_bundle_version: "{{ sgo_prebuilt_bundle_csv.spec.version }}"
+
+    - name: Get STO and SGO bundle image tags (from name)
       ansible.builtin.set_fact:
         sto_prebuilt_bundle_tag: "{{ __service_telemetry_bundle_image_path | split(':') | last }}"
         sgo_prebuilt_bundle_tag: "{{ __smart_gateway_bundle_image_path | split(':') | last }}"
 
     - name: Set info variables from provided pre-built bundles
       ansible.builtin.set_fact:
         sto_bundle_info:
+          'package_name': "{{ sto_prebuilt_bundle_package_name }}"
           'bundle_default_channel': "{{ stf_channel }}"
           'bundle_channels': "{{ stf_channel }}"
           'operator_bundle_version': "{{ sto_prebuilt_bundle_version }}"
           'operator_bundle_tag': "{{ sto_prebuilt_bundle_tag }}"
         sgo_bundle_info:
+          'package_name': "{{ sgo_prebuilt_bundle_package_name }}"
           'bundle_default_channel': "{{ stf_channel }}"
           'bundle_channels': "{{ stf_channel }}"
           'operator_bundle_version': "{{ sgo_prebuilt_bundle_version }}"

build/stf-run-ci/templates/index-yaml.j2

@@ -7,7 +7,7 @@ schema: olm.channel
 package: service-telemetry-operator
 name: {{ sto_bundle_info.bundle_channels }}
 entries:
-  - name: service-telemetry-operator.v{{ sto_bundle_info.operator_bundle_version }}
+  - name: {{ sto_bundle_info.package_name }}
 ---
 defaultChannel: {{ sgo_bundle_info.bundle_default_channel }}
 name: smart-gateway-operator
@@ -17,4 +17,4 @@ schema: olm.channel
 package: smart-gateway-operator
 name: {{ sgo_bundle_info.bundle_channels }}
 entries:
-  - name: smart-gateway-operator.v{{ sgo_bundle_info.operator_bundle_version }}
+  - name: {{ sgo_bundle_info.package_name }}