Use operator-framework/ansible-operator v1.35.0

Images for origin-ansible-operator are no longer
being published. We can use ansible-operator
directly.

ansible-operator v1.35.0 should replace
origin-ansible-operator v4.17

build/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM quay.io/openshift/origin-ansible-operator:4.17
+FROM quay.io/operator-framework/ansible-operator:v1.35.0
 
 # temporarily switch to root user to adjust image layers
 USER 0