IBX-8566: Fixed postgres language limit

[reithor]

🎫 Issue	IBX-8566

Main Issue was in following subquery:

(SELECT
    CASE
        WHEN (initial_language_id = :language_id AND (language_mask & :language_id) <> 0 )
        THEN (:language_id | 1)
        ELSE :language_id
    END
    FROM ezcontentobject
    WHERE id = :content_id)

When using postgres the parameter :language_id in THEN (:language_id | 1) is casted to INT.
This can cause a "Numeric value out of range" error.

PR makes this part db-platform aware - using cast(:language_id as BIGINT) for postgres.
(Note: cast(:language_id as BIGINT) would cause an error for mysql as mysql cast does not support BIGINT)

[reithor]

Note: There are PR unrelated issues with twig/twig that let some tests fail.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[alongosz]

From my side +1

[micszo]

Reproduced and retested.

Checked on postgres and mysql.