Fix a crash in trace graph generation for if/else (#18390)

Fix a crash in trace graph generation for if/else (#18390) #2466