test: upgrade molecule-hetznercloud to v2

Also upgrade molecule to v6 (you may pin the version to v5 if needed)

.github/workflows/ci.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       - name: Set up Python 3
         uses: actions/setup-python@v4
         with:
-          python-version: '3.x'
+          python-version: "3.x"
 
       - name: Install yamllint
         run: pip3 install ansible-lint yamllint
@@ -40,10 +40,14 @@ jobs:
       - name: Set up Python 3
         uses: actions/setup-python@v4
         with:
-          python-version: '3.x'
+          python-version: "3.x"
 
       - name: Install ansible and molecule
-        run: pip3 install ansible "ansible-compat<4" molecule-hetznercloud
+        run: >
+          pip3 install \
+            ansible \
+            molecule \
+            https://github.com/jooola/molecule-hetznercloud/archive/main.zip # molecule-hetznercloud
 
       - uses: hetznercloud/tps-action@main
         with:
@@ -53,6 +57,5 @@ jobs:
         run: |
           molecule test
         env:
-          TTS_TOKEN: ${{ secrets.TTS_TOKEN }}
-          PY_COLORS: '1'
-          ANSIBLE_FORCE_COLOR: '1'
+          PY_COLORS: "1"
+          ANSIBLE_FORCE_COLOR: "1"

molecule/default/molecule.yml

@@ -5,11 +5,10 @@ dependency:
   name: galaxy
 
 driver:
-  name: hetznercloud
+  name: molecule_hetznercloud
 
 platforms:
   - name: ipxe-ca-default-jammy
-    server_type: cx11
     image: ubuntu-22.04
     location: fsn1
 

molecule/default/prepare.yml

@@ -11,7 +11,7 @@
       ansible.builtin.copy:
         src: "files/{{ item }}"
         dest: "/etc/ssl/private/{{ item }}"
-        mode: '0644'
+        mode: "0644"
       no_log: true
       loop:
         - ipxe.crt