Add date to the talk

src/slashes/headerlinks/speaking.njk

@@ -9,9 +9,11 @@ eleventyNavigation:
 
 <h2><a href="https://11tymeetup.dev/">THE Eleventy Meetup</a>: <a href="https://11tymeetup.dev/events/ep-19-migrating-to-3-0-and-blogging-with-storyblok/">Eleventy Journey From 2.0 to 3.0</a></h2>
 
+<p><strong>26 September 2024</strong></p>
+
 <p>I spoke at <a href="https://11tymeetup.dev/events/ep-19-migrating-to-3-0-and-blogging-with-storyblok/">Episode 19 of THE Eleventy Meetup</a>, by sharing my experience with using Eleventy, including the decision and process of upgrading from Eleventy 2.0 to 3.0.</p>
 
 <ul>
     <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qgFNl_oAyQY">Watch my talk on YouTube</a></li>
-    <li><a href="https://helenchong.dev/blog/posts/2024-09-27-eleventy-meetup-19-first-talk/">Read my write-up on Episode 19 of THE Eleventy Meetup</a></li>
+    <li><a href="/blog/posts/2024-09-27-eleventy-meetup-19-first-talk/">Read my write-up on Episode 19 of THE Eleventy Meetup</a></li>
 </ul>