[release-2.10] Fix the problem of creating PAT with hidden roles (#4808)

This is an automated cherry-pick of #4800

/assign JohnNiang

```release-note
修复因部分角色导致无法正常创建个人令牌的问题
```

application/src/main/java/run/halo/app/core/extension/service/DefaultRoleService.java

@@ -54,7 +54,7 @@ public Mono<Boolean> contains(Collection<String> source, Collection<String> cand
         if (source.contains(SuperAdminInitializer.SUPER_ROLE_NAME)) {
             return Mono.just(true);
         }
-        return listDependencies(new HashSet<>(source), shouldFilterHidden(true))
+        return listDependencies(new HashSet<>(source), shouldFilterHidden(false))
             .map(role -> role.getMetadata().getName())
             .collect(Collectors.toSet())
             .map(roleNames -> roleNames.containsAll(candidates));