Bump github.com/coreos/go-oidc/v3 from 3.8.0 to 3.9.0

Bumps [github.com/coreos/go-oidc/v3](https://github.com/coreos/go-oidc) from 3.8.0 to 3.9.0.
- [Release notes](https://github.com/coreos/go-oidc/releases)
- [Commits](coreos/go-oidc@v3.8.0...v3.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/coreos/go-oidc/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -32,7 +32,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.8.0
+	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.9.0
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.1
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230522175609-2e198f4a06a1
 )

go.sum

@@ -7,8 +7,8 @@ filippo.io/edwards25519 v1.0.0/go.mod h1:N1IkdkCkiLB6tki+MYJoSx2JTY9NUlxZE7eHn5E
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
 github.com/c-robinson/iplib v1.0.7 h1:Dh9AINAlkc+NsNzZuFiVs+pi3AjN+0B7mu01KHdJKHU=
 github.com/c-robinson/iplib v1.0.7/go.mod h1:i3LuuFL1hRT5gFpBRnEydzw8R6yhGkF4szNDIbF8pgo=
-github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.8.0 h1:s3e30r6VEl3/M7DTSCEuImmrfu1/1WBgA0cXkdzkrAY=
-github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.8.0/go.mod h1:yQzSCqBnK3e6Fs5l+f5i0F8Kwf0zpH9bPEsbY00KanM=
+github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.9.0 h1:0J/ogVOd4y8P0f0xUh8l9t07xRP/d8tccvjHl2dcsSo=
+github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.9.0/go.mod h1:rTKz2PYwftcrtoCzV5g5kvfJoWcm0Mk8AF8y1iAQro4=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.0-20190314233015-f79a8a8ca69d/go.mod h1:maD7wRr/U5Z6m/iR4s+kqSMx2CaBsrgA7czyZG/E6dU=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=